Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حريّ بنا فعل شيء بشأن تلكَ الخنازير.
Bulgarian[bg]
Трябва да направим нещо относно тези глигани.
Czech[cs]
Musíme s těmi prasaty něco udělat.
Danish[da]
Vi må gøre noget ved de høge.
German[de]
Wir müssen etwas wegen den Schweinen machen.
Greek[el]
Πρέπει να κάνουμε κάτι γι'αυτά τα γουρούνια.
English[en]
We need to do something about those hogs.
Spanish[es]
Tenemos que hacer algo con esos cerdos.
Estonian[et]
Peame sigadega midagi ette võtma.
Finnish[fi]
Sioille pitää tehdä jotain.
Hebrew[he]
עלינו לעשות משהו בנוגע לחזירים.
Croatian[hr]
Moramo nešto učiniti sa svinjama.
Hungarian[hu]
Csinálnunk kell valamit a sertésekkel.
Indonesian[id]
Kita harus melakukan sesuatu pada babinya.
Italian[it]
Dobbiamo fare qualcosa con quei maiali.
Malay[ms]
Kita kena buat sesuatu dengan benda ini.
Dutch[nl]
We moeten iets aan deze varkens doen.
Polish[pl]
Musimy zrobić coś z tymi prosiakami.
Portuguese[pt]
Temos de fazer alguma coisa a respeito dos porcos.
Romanian[ro]
Trebuie să facem ceva cu acei porci.
Russian[ru]
Мы должны что-то сделать с теми боровами
Swedish[sv]
Vi måste göra nåt åt grisarna.
Thai[th]
เราต้องทําอะไรสักอย่างกับหมูนั่นแล้วล่ะ
Turkish[tr]
Domuzlar konusunda bir şey yapmamız gerek.
Vietnamese[vi]
Ta cần làm gì đó với đám lợn.