Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само запомнете, Сенаторе, ако нещо от това ви кара да се чувствате неудобно, винаги можете да кажете " Не си спомням "
Czech[cs]
Pamatujte, senátorko, když vám bude z něčeho nepříjemně, vždy můžete říct, že si nevzpomínáte.
English[en]
Just remember, senator, if there's anything in there that makes you uncomfortable, you can always say, " I don't recall. "
Spanish[es]
Recuerde, senadora, si algo le hace sentir incomoda, siempre puede decir: " No lo recuerdo ".
Hungarian[hu]
Szenátorasszony, ne feledje, ha kényelmetlen kérdés tesznek fel, nyugodtan mondja, " Nem emlékszem ".
Italian[it]
E ricordi, senatrice, se c'è qualcosa che la imbarazza, può sempre dire " Non ricordo ".
Dutch[nl]
Denk eraan dat als er iets is waardoor je je ongemakkelijk voelt... je altijd kunt zeggen, dat je het niet meer weet.
Polish[pl]
Proszę pamiętać, pani senator, że jeżeli poczuje się pani niekomfortowo, zawsze może pani powiedzieć: " Nie pamiętam ".
Portuguese[pt]
Senadora, se algo te deixar desconfortável, você pode dizer " não me lembro ".
Romanian[ro]
Dar ţine minte, Dna Senator, dacă există orice te stânjeneşte, poţi spune oricând " nu-mi aduc aminte ".
Russian[ru]
Просто помните, сенатор, если что-то ставит вас в неудобное положение, вы всегда можете ответить: " Я не помню ".