Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فليحيي الجميع عيد ميلاد الفتى.
Czech[cs]
Tady máme našeho oslavence.
Greek[el]
Χαιρετώ τον εορτάζοντα.
English[en]
All hail the birthday boy.
Spanish[es]
Saludad todos al chico del cumpleaños.
Croatian[hr]
Sve tuče rođendan dječaka.
Hungarian[hu]
Éljen a szülinapos!
Italian[it]
Salutate tutti il festeggiato.
Dutch[nl]
Hieperdepiep voor de jarige.
Polish[pl]
Powitajcie solenizanta.
Portuguese[pt]
Saúdem o aniversariante.
Turkish[tr]
Doğum günü çocuğuna selam olsun.