Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
শ্রী মোদী জানান, বিশ্বে খুব কম দেশেই এই ধরণের মোবিলিটি কার্ড ব্যবস্থা চালু আছে।
English[en]
Only very few countries in the world have such a common mobility card for transportation, PM added.
Gujarati[gu]
તેમણે ઉમેર્યુ હતુ કે વિશ્વમાં ખૂબ જ ઓછા દેશો પરિવહન માટે આવા પ્રકારનું કોમન મોબિલિટી કાર્ડ ધરાવે છે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने कहा कि विश्व में कुछ देशों के पास ही परिवहन के लिए इस प्रकार के सामान्य मोबिलिटी कार्ड हैं।
Kannada[kn]
ವಿಶ್ವದ ಕೆಲವೇ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ಕಾಮನ್ ಮೊಬಿಲಿಟಿ ಕಾರ್ಡ್ ನಂತಹವು ಇವೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು ಹೇಳಿದರು.
Malayalam[ml]
ഈ സാങ്കേതിക വിദ്യ ആര്ജിച്ചിട്ടുള്ള രാജ്യങ്ങള് വളരെ കുറവാണെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി വെളിപ്പെടുത്തി.
Oriya[or]
ବିଶ୍ୱରେ ବହୁତ କମ ଦେଶ ପାଖରେ ଏହିଭଳି ପରିବହନ କାର୍ଡ ଥିବା କଥା ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ।
Tamil[ta]
போக்குவரத்துக்காக இது போன்ற பொது அட்டை வசதிகளை உலகில் ஒரு சில நாடுகள் மட்டுமே கொண்டுள்ளன என்றும் பிரதமர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.
Telugu[te]
రవాణా కు ఉపయోగపడేటటువంటి ఈ కోవ కు చెందిన ఒక కామన్ మొబిలిటీ కార్డు ప్రపంచం లో చాలా కొద్ది దేశాల లో మాత్రమే ఉందని ప్రధాన మంత్రి తెలిపారు.