Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Агенции или посредничество за форуърдно споразумение за ценни книжа, за форуърдно споразумение за ценни книжа индекс на фючърси, за форуърдно споразумение за опции на ценни книжа, спотна и форуърдна транзакция/сделка на ценни книжа индекс на фючърси
Czech[cs]
Agentury nebo makléřství pro termínované dohody o cenných papírech, pro termínované dohody o indexovaných termínovaných cenných papírech, pro termínované dohody o opcích cenných papírů, okamžité a termínované transakce s indexovanými termínovanými cennými papíry
Danish[da]
Agentur- eller mæglervirksomhed i forbindelse med rentesikringsaftaler for værdipapirer, til rentesikringsaftale for akteindeksfutures, til rentesikringsaftale for værdipapiroptioner, spotforretninger og terminsforretninger vedrørende futuresindexkontrakter for værdipapirer
German[de]
Agentur- oder Maklerdienste in Bezug auf Terminkontrakte für Wertpapiere, auf Terminkontrakte für Wertpapierindex-Terminkontrakte, auf Terminkontrakte für Wertpapieroptionen, Spot- und Terminkontrakte für Wertpapierindex-Terminkontrakte
Greek[el]
Γραφεία ή πρακτόρευση προθεσμιακών συμβάσεων χρεογράφων, προθεσμιακών συμβάσεων συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης χρεογράφων βάσει δείκτη, προθεσμιακών συμβάσεων δικαιωμάτων προαίρεσης (οψιόν) χρεογράφων, άμεσων και προθεσμιακών συναλλαγών συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης χρεογράφων βάσει δείκτη
English[en]
Agencies or brokerage for forward agreement of securities, for forward agreement of securities index futures, for forward agreement of securities options, spot and forward transaction of securities index futures
Spanish[es]
Agencias o corretaje para realizar acuerdos sobre valores, para realizar acuerdos sobre valores de futuros indexados, para realizar acuerdos sobre opciones de valores, detectar y realizar transacciones sobre opciones de futuros indexados
Estonian[et]
Agentuuri- või vahendusteenused väärtpaberite tähtpäevaintressiga lepingute, väärtpaberiindeksi futuuride tähtpäevaintressiga lepingute, väärtpaberioptsioonide tähtpäevaintgessiga lepingute, väärtpaberiindeksi futuuride hetkekursiga ja tähtpäevaintressiga tehingute raames
Finnish[fi]
Toimistot tai välittäjät, jotka hoitavat arvopaperien termiinikauppoja, arvopaperi-indeksifutuurien termiinikauppoja, arvopaperioptioiden termiinikauppoja ja arvopaperi-indeksifutuurien avista- ja termiinikauppoja
French[fr]
Agences de courtage de contrats à terme de titres, contrats à terme sur indice boursier de titres, contrats à termes d'options de titres, transactions au comptant et à terme de contrats à terme sur indice boursier de titres
Hungarian[hu]
Ügynökségek vagy brókeri tevékenység értékpapírok határidős szerződéseihez, értékpapírindexes határidős ügyletek határidős szerződéseihez, értékpapíropciók határidős szerződéseihez, értékpapírindexes határidős ügyletek helyszíni és határidős tranzakcióihoz
Italian[it]
Agenzie o mediazione per contratti per scambio futuro di titoli, contratti per scambio futuro di contratti a termine su indici borsistici per titoli, contratti per scambio futuro di contratti a premio per titoli, operazioni a pronti ed operazioni a termine di contratti a termine su indici borsistici per titoli
Japanese[ja]
有価証券先渡取引・有価証券店頭指数等先渡取引・有価証券店頭オプション取引若しくは有価証券店頭指数等スワップ取引又はこれらの取引の媒介・取次ぎ若しくは代理
Lithuanian[lt]
Išankstinių vertybinių popierių sutarčių sudarymo, išankstinių vertybinių popierių ateities sandorių indeksų sutarčių sudarymo, išankstinių vertybinių popierių pasirenkamųjų sandorių indeksų sutarčių sudarymo, neatidėliotinų ir ateities vertybinių popierių indeksų sandorių agentūros ar brokeriai
Latvian[lv]
Aģentūras vai starpniecība vērtspapīru nākotnes līgumiem, vērtspapīru indeksu nākotnes līgumu nākotnes līgumiem, vērtspapīru opciju nākotnes līgumiem, uz vietas un nākotnes darījumiem ar vērtspapīru indeksu nākotnes līgumiem
Maltese[mt]
Aġenziji/sensarija għal ftehim ta' forward ta' titoli, għal ftehim ta' forward ta' futuri ta' l-indiċi tat-titoli, għal ftehim ta' forward ta' opzjonijiet tat-titoli, transazzjoni ta' spot u ta' forward ta' futuri ta' l-indiċi tat-titoli
Dutch[nl]
Agentschappen of makelaardij voor termijnovereenkomsten met betrekking tot waardepapieren, termijnovereenkomsten met betrekking tot geïndexeerde waardepapieren met betrekking tot de termijnhandel, termijnovereenkomsten met betrekking tot opties, contante en termijntransacties met betrekking tot geïndexeerde waardepapieren met betrekking tot de termijnhandel
Polish[pl]
Agencje lub pośrednictwo związane z umowami terminowymi związanymi z papierami wartościowymi, z umowami terminowymi związanymi z kontraktami terminowymi na indeksy, z umowami terminowymi na opcje papierów wartościowych, transakcjami spot i terminowymi na kontrakty terminowe na opcje
Portuguese[pt]
Agências ou corretagem para acordo futuro de títulos, para acordo futuro de futuros de títulos indexados (cotados), para acordo futuro de opções de títulos, transacção à vista e futura de futuros de títulos indexados (cotados)
Romanian[ro]
Intermediere sau curtaj pentru acorduri ulterioare cu privire la titluri de valoare, pentru acorduri ulterioare cu privire la titluri de valoare pe termen lung, pentru acorduri ulterioare cu privire la opţiuni de titluri de valoare, tranzacţionare pe loc şi ulterioară de titluri de valoare pe termen lung
Slovak[sk]
Agentúry pre urýchlené dohody v oblasti cenných papierov a opcií na cenné papiere a transakcie v oblasti cenných papierov a opcií na cenné papiere
Slovenian[sl]
Agencije ali borzno posredništvo za terminsko pogodbo z vrednostnimi papirji, za terminsko pogodbo za terminske posle indeksacije vrednostnih papirjev, za terminsko pogodbo za opcije vrednostnih papirjev, promptni in terminski posel s terminskimi pogodbami z indeksacijo vrednostnih papirjev
Swedish[sv]
Byråer eller mäklare för att främja värdepapperskontrakt, främja kontrakt avseende indexoptioner på värdepapper, främja kontrakt om värdepappersoptioner, observation och främjande av transaktioner avseende värdepappersindex baserade på terminsaffärer