Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е от света на Ема и Снежанка.
Bosnian[bs]
Iz istog je svijeta kao Emma i Snješka.
Czech[cs]
Je ze stejného světa jako Emma a Sněhurka.
German[de]
Er ist von der selben Welt wie Emma und Snow.
English[en]
He's from the same world Emma and Snow are from.
Spanish[es]
Es del mismo mundo que Emma y Nieves.
Persian[fa]
اين از همون دنياي " اِما " و " سفيدبرفي " اومده.
Finnish[fi]
Hän on sieltä, mistä Emma ja Lumikkikin.
Hebrew[he]
הוא מאותו העולם כמו אמה ושלג.
Croatian[hr]
Iz istog je svijeta kao Emma i Snješka.
Hungarian[hu]
Ugyanabból a világból származik, ahonnan Emma és Hófehérke.
Italian[it]
Viene dallo stesso mondo di Emma e Bianca.
Polish[pl]
Jest z tego samego świata co Emma i Śnieżka.
Portuguese[pt]
Ele é do mesmo mundo da Emma e da Neve.
Romanian[ro]
E din lumea Emmei şi a Albei.
Russian[ru]
Он из того же мира, что Эмма и Белоснежка.
Slovak[sk]
Je z toho istého sveta ako Emma a Snehulienka.
Slovenian[sl]
Iz istega sveta je, kot Emma in Sneg.
Turkish[tr]
Emma ve pamuğun geldiği dünyadan.
Chinese[zh]
他 和 Emma 白雪 是 一個 世界 的