Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вместо това го остави да се оправя сам.
German[de]
Stattdessen habt ihr ihn sich selbst überlassen.
English[en]
Instead you left him to fend for himself.
Spanish[es]
En vez de dejarlo que se arregle solo.
Norwegian[nb]
Isteden overlot dere ham til seg selv.
Polish[pl]
Zamiast tego, sam musi się z tym mierzyć.
Russian[ru]
Вместо этого ты все оставила как есть.
Serbian[sr]
Umesto što si mu ostavila da se on bori sa tim.
Turkish[tr]
Onu kendi başının çaresine bakmak zorunda bırakmak yerine.