Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السوار الأخضر الفاتح من الشرطة
Bosnian[bs]
Svjetlo-zelena narukvica je iz The Placea.
Danish[da]
Det lysegrønne armbånd er fra The Place.
English[en]
The bright green bracelet is from The Place.
Spanish[es]
Esa pulsera verde es de The Place.
Estonian[et]
Hele roheline kaelakee on ostetud The Place poest.
Persian[fa]
اون دستبند سبز براق مال يه باشگاه
Finnish[fi]
Kirkkaan vihreä ranneke on The Placesta.
Hebrew[he]
הצמיד בצבע קרם בהיר'הוא ממועדון'המקום.
Croatian[hr]
Svijetlozelena narukvica je iz kluba The Place.
Hungarian[hu]
A fényes zöld karperec a Palace-ból való.
Indonesian[id]
Gelang hijau muda berasal dari klub The Place.
Icelandic[is]
Skærgræna armbandiđ er frá The Place.
Italian[it]
Il braccialetto verde è del Place.
Lithuanian[lt]
Šviesiai žalia apyranke yra iš The Place.
Norwegian[nb]
Grønt armbånd fra The Place
Dutch[nl]
Het groene polsbandje is van The Place.
Polish[pl]
Jasnozielona bransoletka jest z " The Place ",
Portuguese[pt]
A bracelete verde claro é do The Place.
Romanian[ro]
Brățara vernil e de la The Place.
Russian[ru]
Ярко-зеленый браслет - из клуба " Тhе Рlасе ".
Slovenian[sl]
Svetla zelena zapestnica je iz The Placea.
Swedish[sv]
Gröna armbandet är från The Place.
Thai[th]
กําไลข้อมือสีเขียวนั่นมาจากเดอะเพลส
Turkish[tr]
Ortamı yansıtan parlak yeşil bir bileklik.