Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Walzversuche ergaben ein geeignetes Profil, verursachten allerdings eine Oberflächenoxidation, welche die Oberflächenqualität verschlechterte.
English[en]
Rolling trials produced an appropriate profile, but caused surface oxidation that degraded surface quality.
Spanish[es]
Mediante pruebas de laminado se obtuvo un perfil adecuado, pero la superficie se oxidaba durante el proceso, lo cual degradaba la calidad superficial.
French[fr]
Les tests de laminage ont obtenu le profil approprié, mais conduit à une oxydation qui réduisait la qualité de surface.
Italian[it]
Le prove di laminatura hanno prodotto un profilo appropriato, ma hanno causato l’ossidazione della superficie, che ha ridotto la qualità superficiale.
Polish[pl]
W wyniku prób walcowania wyprodukowano odpowiedni profil, jednak spowodowano utlenienie powierzchni, które pogorszyło jej jakość.