Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdo bere devítiletého chlapce na břišní tance?
Greek[el]
Ποιος παίρνει ένα εννιάχρονο αγόρι για χορό της κοιλιάς;
English[en]
Who takes a nine-year-old boy belly dancing?
Spanish[es]
¿Quién lleva a un niño de nueve años a danza del vientre?
French[fr]
Qui ferait subir ça à un gamin de neuf ans?
Hebrew[he]
מי לוקח ילד בן תשע לריקודי בטן?
Croatian[hr]
Tko vodi 9-godišnjaka na trbušni ples?
Hungarian[hu]
Ki visz el egy kilenc éves fiút hastáncolni?
Italian[it]
Chi portava un bambino di nove anni a danza del ventre?
Polish[pl]
Kto zabiera 9-latka na taniec brzucha?
Portuguese[pt]
Quem leva um garoto de nove anos a essas aulas?
Romanian[ro]
Cine duce un băiat de nouă ani la dans din buric?
Russian[ru]
Да кто же водит девятилетнего мальчишку на танцы живота?
Turkish[tr]
Kim 9 yaşındaki bir çocuğu dansözlük kursuna götürür?