Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I vaadomraadet El Fondo de Elche-Crevillente i den autonome region Valencia findes 80% af de europaeiske bestand af den fredede marmorand, som der ydes stoette til via to LIFE-projekter.
German[de]
Im Feuchtgebiet El Fondo de Elche - Crevillente in der Gemeinschaft Valencia leben 80 % der europäischen Population der geschützten Vogelart der Marmelente, weshalb es Zuschüsse aus zwei gemeinschaftlichen LIFE-Projekten erhält.
Greek[el]
Ο υγρότοπος El Fondo de Elche - Crevillente, στην αυτόνομη κοινότητα της Βαλένθια, επιδοτείται από δύο κοινοτικά προγράμματα LIFE επειδή συγκεντρώνει το 80 % του ευρωπαϊκού πληθυσμού της «cerceta pardilla» (είδος αγριόπαπιας), προστατευόμενου είδους πτηνών.
English[en]
In the wetlands of El Fondo de Elche - Crevillente, in the Valencian autonomous community, lives 80% of the European population of marbled teals (cerceta pardilla) a protected bird species, for which, the wetlands receive subsidies from two of the Community's LIFE projects. One of these concerns improving the infrastructure and
Spanish[es]
En el humedal de El Fondo de Elche - Crevillente, en la Comunidad Valenciana, se concentra el 80 % de la población europea de la especie de ave protegida «cerceta pardilla» por lo que recibe subvenciones a través de dos proyectos comunitarios LIFE.
Finnish[fi]
El Fondo de Elche - Crevillenten suoalueella Valencian autonomiassa asuu 80 % Euroopan suojelluista marmorisorsista, minkä vuoksi suo saa tukea kahdesta yhteisön LIFE-hankkeesta.
French[fr]
Dans le parc aquatique d'El Fondo de Elche, dans la Communauté de Valence, vit 80 % de la population avicole européenne de «sarcelles marbrées».
Italian[it]
La zona umida di El Fondo de Elche - Crevillente, nella regione autonoma valenziana, viene sovvenzionata da due progetti comunitari LIFE, in quanto essa accoglie l'80% della popolazione europea della «cerceta pardilla» (alzavola campagnola), una specie protetta di volatili.
Portuguese[pt]
Na zona húmida «El Fondo de Elche - Crevillente», na região autónoma de Valência, vive 80% da população europeia da espécie «cerceta pardilla», considerada ave protegida, pelo que a mesma recebe subvenções mediante os projectos comunitários LIFE.