Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шеметна, чрез ръцете ти!
Czech[cs]
Toč se, s rozpřaženýma rukama!
Greek[el]
Γύρνα με ανοικτά τα χέρια!
English[en]
Spinning, with your arms out!
Estonian[et]
Pöörle, käed enda kõrval!
Hebrew[he]
להסתובב, עם זרועות פתוחות!
Hungarian[hu]
Pörögj, és tárd ki a kezed!
Indonesian[id]
berputar, dengan tanganmu keluar!
Italian[it]
Gira, con le braccia aperte!
Dutch[nl]
Draaien met je armen uit elkaar.
Polish[pl]
Obroty, z wyciągniętymi ramionami!
Portuguese[pt]
Gira com os braços abertos!
Romanian[ro]
De învârtit cu mâinile întinse!
Slovenian[sl]
Vrtenje, z iztegnjenimi rokami.
Albanian[sq]
Rrotullim, me krahë hapur!
Serbian[sr]
Vrtenje, sa rasirenim rukama!
Swedish[sv]
Med armarna ut!