Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نتج انخفاض الناتج عن نقصان حجم الأنشطة المنفذة، أساسا في إطار تلبية الاحتياجات التي أظهرتها نتائج التقييمات المستمرة للحالة في منطقة العمليات
English[en]
The lower output resulted from decreased activities, primarily driven by operational requirements in response to ongoing assessments of the situation in the area of operations
Spanish[es]
El menor número se debió a la disminución de las actividades, principalmente a raíz de las necesidades operacionales como respuesta a las evaluaciones en curso de la situación en la zona de operaciones
French[fr]
Le produit exécuté est inférieur aux prévisions en raison d’une baisse des activités, due au recul du danger tel qu’il ressort des analyses de la situation effectuées dans la zone d’opérations durant la période à l’étude.
Russian[ru]
Более низкий показатель объясняется сокращением масштабов деятельности, главным образом обусловленным оперативными потребностями с учетом результатов текущей оценки ситуации, сложившейся в районе операций
Chinese[zh]
产出降低是由于活动减少,主要原因是持续评估行动区局势所需业务资源减少