Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يارجل, يجب ان أعمل أكثر على وقت خروجي
Bulgarian[bg]
Човече, трябва да поработя върху подходящия момент.
Bosnian[bs]
Čovječe, moram poraditi na pravom trenutku.
German[de]
Mann, ich muss an meinem Timing arbeiten.
English[en]
Man, I gotta work on my go time.
Spanish[es]
Amigo, tengo trabajo es hora de irme.
Finnish[fi]
Minun pitää treenata aloittamista.
French[fr]
Mec, il faut que je travaille sur mon temps d'action
Hebrew[he]
בחיי, אני צריך לעבוד על זמן הפעולה שלי.
Croatian[hr]
Čovječe, moram poraditi na pravom trenutku.
Italian[it]
Cavolo, devo perfezionare le tempistiche.
Dutch[nl]
Man, ik moet aan mijn timing werken.
Polish[pl]
Kurde, musze popracować nad swoim " już czas ".
Portuguese[pt]
Cara, eu tenho que trabalhar na minha dicção.
Romanian[ro]
Doamne, trebuie să mai lucrez la sincronizări.
Serbian[sr]
Čovječe, moram poraditi na pravom trenutku.
Turkish[tr]
Zamanlama işine çalışmam lazım.