Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Aufsichtsrat besteht aus 26 Mitgliedern, die von der Gesellschafterversammlung zu berufen sind.
Greek[el]
Η επιτροπή εποπτείας αποτελείται από 26 μέλη, τα οποία διορίζονται από τη Γενική Συνέλευση των μελών (Gesellschaftsversammlung) .
English[en]
(26) The Supervisory Board has 26 members who are appointed by the General Meeting of the Members (Gesellschaftsversammlung).
Spanish[es]
26. En tercer lugar, como señala el propio Gobierno alemán, la CMA no se encuentra por completo fuera del control del Fondo.
Finnish[fi]
Hallintoneuvostossa on 26 yhtiökokouksen (Gesellschaftsversammlung) nimittämää jäsentä.
Italian[it]
Il Consiglio di sorveglianza è a propria volta composto da 26 membri, nominati dall'Assemblea dei Soci (Gesellschaftsversammlung) (27).
Dutch[nl]
De raad van toezicht bestaat uit 26 leden die door de algemene ledenvergadering (Gesellschaftsversammlung") worden benoemd.
Portuguese[pt]
O conselho de fiscalização é composto por 26 membros nomeados pela assembleia geral (Gesellschaftsversammlung) .
Swedish[sv]
Bolagsstyrelsen har 26 ledamöter som utses av medlemmarnas bolagsstämma (Gesellschaftsversammlung).