Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، حالما توضع القنينة بالمكان ، يطلق الغاز وفي غضون ثوانٍ ، يتجمّد الكهرمان
German[de]
Sobald der Behälter bereit ist, wird das Gas verteilt und innerhalb von Sekunden, verfestigt sich der Bernstein
Greek[el]
Και μόλις το δοχείο είναι στη θέση του..... το αέριο διαχέεται και μέσα σε δευτε- ρόλεπτα το Κεχριμπάρι στερεοποιείται
English[en]
Once the canister is in place, the gas is dispersed, and within seconds, the amber solidifies
Spanish[es]
Una vez que el contenedor está en su lugar, el gas se dispersa, y en cuestión de segundos, el ámbar se solidifica
Portuguese[pt]
E com tudo posicionado, o gás é disperso... e em poucos segundos, o âmbar solidifica
Russian[ru]
После того как канистра установлена, газ начинает распыляться, и янтарь очень быстро затвердевает
Serbian[sr]
Kada se kanister postavi, plin se rasprši i za jednu sekundu se oklop učvrsti
Swedish[sv]
När väl behållaren är på plats, så sprids gasen, och inom några sekunder, så övergår bärngasen i fast form
Turkish[tr]
Gerekli tüp yerleştiriliyor ve gaz salınıyor.Saniyeler içinde de kehribar katılaşıyor