Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[فعالية تغير المناخ: يجب في أي أنشطة مشاريع متعلقة بالمادة 6، وفقا للفقرة 1(ب) من المادة 6، أن تتيح خفضاً في الانبعاثات بحسب المصادر، أو تعزيزاً لعمليات إزالتها بحسب البواليع، يكون إضافياً لما كان سيحدث بدون ذلك]،
English[en]
[Climate change effectiveness: Any Article 6 project activity, in accordance with paragraph 1 (b) of Article 6, shall provide a reduction in emissions by sources, or an enhancement of removals by sinks, that is additional to any that would otherwise occur],
Spanish[es]
[Eficacia en lo que respecta al cambio climático: Todo proyecto en el marco del artículo 6, de conformidad con el inciso b) del párrafo 1 del artículo 6, permitirá una reducción de las emisiones por las fuentes, o un incremento de la absorción por los sumideros, que sea adicional a cualquier otra reducción u otro incremento que se produciría de no realizarse el proyecto],
French[fr]
[L'efficacité du point de vue des changements climatiques : toute activité exécutée dans le cadre d'un projet relevant de l'article 6, conformément à l'alinéa b) du paragraphe 1 de cet article, permet une réduction des émissions par les sources, ou un renforcement des absorptions par les puits, s'ajoutant à ceux qui pourraient être obtenus autrement],
Russian[ru]
[эффективность деятельности по смягчению изменения климата: Любая деятельность по осуществлению проекта согласно статье 6 в соответствии с пунктом 1 b) статьи 6 должна обеспечивать сокращение выбросов из источников или увеличение абсорбции поглотителями, дополнительное к тому, которое могло бы иметь место в ином случае],
Chinese[zh]
[气候变化方面的功效:依照第六条第1款(d)项,任何第六条项目活动均应能减少源排放量,或增强汇清除量,这对任何以其他方式发生的减少或增强是额外的],