Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Юпитер има най-мощното гравитационно поле от всички планети. Гравитацията на този обгазен гигант, може да окаже пряко влияние върху орбитите на астероиди и други скитащи космически отломки.
Greek[el]
Δίας έχει το πιο ισχυρό βαρυτικό πεδίο όλων των πλανητών, και είναι ο γίγαντας του φυσικού αερίου apos? S βαρύτητα που μπορεί να επηρεάσει άμεσα τις τροχιές των αστεροειδών και άλλα συντρίμμια περιπλάνηση χώρο.
English[en]
Jupiter has the most powerful gravitational field of all the planets, and it's the gas giant's gravity that can directly influence the orbits of asteroids and other wandering space debris.
Spanish[es]
Júpiter tiene el campo gravitatorio más poderoso de todos los planetas, y la gravedad del gigante gaseoso puede influenciar directamente las órbitas de los asteroides y otros desechos espaciales.
French[fr]
Jupiter a le plus puissant champ gravitationnel de toutes les planètes, et c'est la gravité de la géante gazeuse qui peut directement influencer l'orbite d'astéroïdes et autres corps vagabonds de l'espace.
Croatian[hr]
Jupiter ima naj moćnije gravitacijsko polje od svih planeta. To je gravitacija gasnog džina koa može direktno da utječe putanje asteroida i drugih lutajućih svemirskih ostataka.
Polish[pl]
Jowisz ma najpotężniejsze pole grawitacyjne ze wszystkich planet i to właśnie grawitacja gazowego giganta może bezpośrednio mieć wpływ na orbity asteroidów i innych wędrujących kosmicznych odpadków.
Portuguese[pt]
Júpiter tem o campo gravitacional mais poderoso entre todos os planetas, e é a gravidade do gigante de gás que pode influenciar diretamente... as órbitas dos asteróides e outros detritos espaciais errantes.
Serbian[sr]
Jupiter ima naj moćnije gravitaciono polje od svih planeta. To je gravitacija gasnog džina koa može direktno da utiče putanje asteroida i drugih lutajućih svemirskih ostataka.
Turkish[tr]
Jüpiter tüm gezegenlerin içinde en güçlü yerçekimi alanına sahiptir, ve gaz devinin yerçekimi astereoidlerin yörüngelerini ve ve diğer başıboş uzay enkazlarını doğrudan etkileyebilir.