Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Основаване на специални компютърно защитени телефонни центрове като телемаркетинг работни места за електронна обработка на данни в мрежи за телефонен маркетинг, интегриран за база данни и всички останали приложения на електронната обработка на данни в производствени системи за електронна обработка на данни
Czech[cs]
Zřizování speciálních počítačově podporovaných telefonických center jako pracovní místa telemarketingu pro elektronické zpracování informací v sítích pro databázově integrovaný telemarketing a všechny ostatní aplikace elektronického zpracování informací v operačním systému pro elektronické zpracování informací
Danish[da]
Indretning af specielle computerstøttede telefoncentre som edb-telemarketing-arbejdspladser via netværk til databaseintegreret telemarketing og edb-applikationer af enhver art i et erhvervsmæssigt edb-system
German[de]
Errichten von speziellen computergestützten Telefonzentren als EDV-Telemarketing-Arbeitsplätze im Netzwerk für Database-integriertes Telefonmarketing und alle übrigen EDV-Anwendungen im betrieblichen EDV-System
Greek[el]
Δημιουργία ειδικών τηλεφωνικών κέντρων υποστηριζόμενων από ηλεκτρονικούς υπολογιστές ως θέσεις εργασίας για εμπορία από το τηλέφωνο με ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων στο δίκτυο, για εμπορία από το τηλέφωνο ενσωματωμένη σε μία βάση δεδομένων και για όλες τις υπόλοιπες εφαρμογές ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων μέσα στο λειτουργικό σύστημα ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων
English[en]
Establishing of special computer-aided telephone centres consisting of EDP telemarketing workplaces on networks, for database-integrated telephone marketing and all other EDP applications in operational EDP systems
Spanish[es]
Establecimiento de centros telefónicos especiales asistidos por ordenador como puestos de trabajo de telecomercio informático en la red para marketing telefónico integrado en una base de datos y todas las aplicaciones restantes informáticas en el sector informático de la empresa
Estonian[et]
Spetsiaalsete arvutipõhiste telefonikeskuste rajamine IT-telemarketing-töökohtadena võrgus andmebaasi-integreeritud telefonimarketingi ja kõikide teiste IT-rakenduste tarbeks ettevõtte IT-süsteemis
Finnish[fi]
Erityisten tietokoneavusteisten puhelinkeskusten perustaminen ATK-puhelinmarkkinointityöpaikoiksi verkossa tietokantoihin liitettyä puhelinmarkkinointia varten sekä kaikkia muita yritysten ATK-järjestelmien sovelluksia varten
French[fr]
Montage de centrales téléphoniques spéciales assistées par ordinateur en tant que postes de travail de télémarketing informatique en réseau pour le marketing téléphonique avec banque de données intégrée et toutes les applications informatiques restantes dans le système informatique d'une entreprise
Hungarian[hu]
Speciális,számítógéppel támogatott telefonközpontok építése, mint számítástechnikai telemarketing munkahelyek hálózatban, adatbázisba integrált telefonmarketing számára és minden egyéb számítástechnikai alkalmazás az üzemi számítástechnikai rendszerben
Italian[it]
Allestimento di speciali centrali telefoniche computerizzate, attrezzate a posti di lavoro per telemarketing EDP su rete informatica per telemarketing integrato a database e per ogni altra applicazione EDP in sistemi a gestione EDP
Lithuanian[lt]
Specialių kompiuterizuotų telefono centrų kūrimas kaip kompiuterinės nuotolinės rinkodaros darbo vietų nuotolinės rinkodaros su ingtegruota duomenų baze tinkle ir visų kitų elektroninio duomenų dorojimo taikomųjų programų bendroje informacinėje sistemoje kūrimas
Latvian[lv]
Speciālu datorizētu telefoncentrāļu ierīkošana, kā elektroniskās datu apstrādes teletirgvedības darba vietas tīklā, kas paredzētas datubāzēs iebūvētiem tirgvedības pakalpojumiem pa tālruni un izmantošanai visās atlikušajās elektroniskajās datu apstrādēs, elektroniskās datu apstrādes sistēmu jomā
Maltese[mt]
Kostruzzjoni ta' ċentri tat-telefowns speċjali bl-għajnuna tal-kompjuter bħala postijiet tax-xogħol tat-telemarketing bil-kompjuter fin-netwerk għal marketing bit-telefown integrat f'dejtabejż u l-applikazzjonijiet informatiċi l-oħra kollha fis-sistema informatika tan-negozju
Dutch[nl]
Het opzetten van speciale computerondersteunde telefooncentra als computer-telemarketing-werkplekken in een netwerk voor database-geïntegreerde telefoonmarketing en alle overige computertoepassingen in het bedrijfscomputersysteem
Polish[pl]
Tworzenie specjalnych wspieranych komputerowo centrów telefonicznych jako miejsc pracy w telemarketingu wykorzystującego EDP w sieci dla telemarketingu zintegrowanego z bazami danych i wszystkie pozostałe zastosowania EDP w gospodarczym systemie EDP
Portuguese[pt]
Instalação de centrais telefónicas especiais assistidas por computador, enquanto postos de trabalho de "telemarketing" através de computador, ligados em rede, para "telemarketing" assistido por bases de dados e todas as outras aplicações informáticas em sistemas operativos de computadores
Romanian[ro]
Crearea de centre telefonice speciale bazate pe calculator ca locuri de muncă tip prelucrare electronică a datelor-telemarketing în reţea pentru marketing telefonic integrat cu bază de date şi toate celelalte aplicaţii de prelucrare electronică a datelor în sistemul operaţional de prelucrare electronică a datelor
Slovak[sk]
Tvorba špeciálnych počítačových telefónnych stredísk ako telemarketingové pracoviská v oblasti výpočtovej techniky v sieti pre telefónny marketing s integrovanou databázou a všetky ostatné aplikácie v oblasti výpočtovej techniky v operačnom počítačovom systéme
Slovenian[sl]
Vzpostavitev posebnih računalniško podprtih računalniških centrov kot IT telemarketinška delovna mesta v omrežju za telefonski marketing z integrirano podatkovno bazo in vse ostala IT uporaba v poslovnem IT sistemu
Swedish[sv]
Uppförande av speciella datorstödda telefoncentraler utgörande ADB-telemarketing-arbetsplatser på nätverk för databasintegrerad telefonmarknadsföring och alla andra ADB-tillämpningar inom ett ADB-system för företag