Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Военните доклади твърдят, че Талос няма практическа стойност за човечеството.
Bosnian[bs]
U izveštaju komande stoji da Talos nema nikakve koristi za čovečanstvo.
Czech[cs]
Talos přece pro lidi nemá žádné výhody.
German[de]
Laut Bericht gibt es auf Talos nichts, was den Menschen nützen könnte.
Greek[el]
Ο Tάλoς δεν έχει κανένα όφελoς για την ανθρωπότητα.
English[en]
The Command report stated Talos contained absolutely no practical benefits to mankind.
Spanish[es]
Talos no posee ninguna utilidad para la humanidad.
Finnish[fi]
Taloksesta ei ole mitään hyötyä ihmiskunnalle.
French[fr]
Talos n'a absolument rien à apporter à l'humanité.
Croatian[hr]
U izvještaju zapovjedništva stoji da Talos nema nikakve koristi za čovječanstvo.
Hungarian[hu]
A Taloson egyáltalán semmi nincs, ami az emberiségnek javára válna.
Dutch[nl]
Volgens het rapport heeft Talos de mensheid absoluut niets te bieden.
Polish[pl]
Dowództwo twierdzi, że na Talos IV nie ma niczego przydatnego dla ludzkości.
Portuguese[pt]
O relatório do Comando dizia que Talos não continha... qualquer benefício prático para a humanidade.
Romanian[ro]
Raportul menţiona că Talos nu conţine beneficii practice pentru umanitate.
Serbian[sr]
U izveštaju komande stoji da Talos nema nikakve koristi za čovečanstvo.