Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وطبعاً تلك متصلة مباشرة وبصورة متطورة جداً
Bulgarian[bg]
Но, разбира се, те са тясно свързани и все пак ние ги използваме по един изтънчен начин.
German[de]
Natürlich sind diese hart verdrahtet, aber wir brauchen sie auf ausgeklügelte Weise.
English[en]
But of course, they are hard-wired but we use them still in a sophisticated way.
Spanish[es]
Por supuesto, están pre-fijados, pero los usamos todavía de manera sofisticada.
Hebrew[he]
כמובן שהם חלק יסודי מאיתנו, אבל אנו משתמשים בהם בדרך מתוחכמת.
Croatian[hr]
Ali, naravno, stečeni su, ali ih ipak koristimo na sofisticiran način.
Hungarian[hu]
De természetesen, ezek nagyon érzékenyek, és mi is kifinomult módon használjuk őket.
Indonesian[id]
Namun tentu saja, semuanya sudah terprogarm namun kita masih menggunakannya dengan cara yang canggih.
Italian[it]
Certo, sono gusti geneticamente innati ma noi li usiamo in maniera sofisticata.
Japanese[ja]
これらはハードウェアに縛られたものですが 私たちは精巧に利用しています
Dutch[nl]
Natuurlijk vastgelegd in de genen maar we gebruiken ze toch op een verfijnde manier.
Polish[pl]
Ale oczywiście, są one automatyczne, ale i tak używamy je w bardziej wyrafinowany sposób.
Portuguese[pt]
Mas claro, apesar de fazerem parte do equipamento, usamo-los de modo sofisticado.
Romanian[ro]
Desigur, sunt înnăscute, dar le folosim totuşi într-un mod sofisticat.
Russian[ru]
Все они в нас запрограммированы, но и сейчас мы используем их в более утонченном виде.
Slovak[sk]
Samozrejme, sú dané geneticky, ale my ich používame sofistikovane.
Serbian[sr]
Naravno, oni su urođeni ali mi ih i dalje koristimo na sofisticiran način.
Swedish[sv]
Men trots att de är inprogrammerade använder vi dem ändå på ett förfinat sätt.
Turkish[tr]
Elbette bunlar genlerinize işlemiş, ama biz artık bunları seçkin bir şekilde kullanmayı öğrendik.
Ukrainian[uk]
Вони закладені в нас природою, але зараз ми використовуємо їх у більш витончений спосіб.
Vietnamese[vi]
Tuy chúng được ghi sẵn vào bộ não ta nhưng ta vẫn dùng chúng phức tạp hơn.
Chinese[zh]
当然,这些都是与生俱来的, 但是我们还是可以通过精密的方法来利用它们。