Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أقصد، هل هناك مقياس لذلك في الاحجام الذرية.. كما تعتقد، أو ..؟
Azerbaijani[az]
Yəni, zehinindəki ən kiçik ölçü bu qədər vardırmı yoxsa .. ?
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, има ли мащаб за това в най-малкия мащаб във вашия ум, или...?
Czech[cs]
Máš představu o rozměru toho objektu v nejmenším měřítku? ...?
German[de]
Ich meine, gibt es Deiner Meinung nach einen Maßstab auf diesen kleinsten Größen?
Greek[el]
Εννοώ υπάρχει κάποια κλίμακα σε αυτό, η μικρότερη κλίμακα στο μυαλό σου, ή ... ;
English[en]
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?
Spanish[es]
Quiero decir, existe alguna escala sobre eso, en la más pequeña escala, en tu mente, o ...?
Persian[fa]
منظورم اینه که ابعادی در کوچکترین بعد میشه متصور شد یا ...؟
French[fr]
Je veux dire, cela a-t-il une échelle à la plus petite échelle dans votre esprit ou... ?
Hebrew[he]
כלומר, האם יש קנה-מידה לכך בסדר הגודל הקטן ביותר, לדעתך, או...?
Hungarian[hu]
Úgy értem, van hozzá valamilyen mérce a legkisebb mérettartományra a fejedben, vagy ...?
Italian[it]
Cioè, c'è una scala al livello dele cose più piccole nella tua testa, o ...?
Japanese[ja]
つまり 最小スケールで測るものを 想定しているとか?
Korean[ko]
제말은, 가장 작은 규모 속에도 작은 축소판이 있다고 생각하시는건지...?
Dutch[nl]
Ik bedoel, is er een schaal op de kleinste schaal denk je, of....?
Portuguese[pt]
Ou seja, existe uma escala para isso na menor escala em sua mente, ou...?
Romanian[ro]
Adică, acest model există la scara cea mai mică in mintea ta, sau ...?
Russian[ru]
Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...?
Thai[th]
สามารถระบุขนาดได้ไหมครับ คุณคิดว่ายังไง ?
Turkish[tr]
Yani, zihnindeki en küçük ölçü bu kadar mıdır yoksa.. ?
Chinese[zh]
我是说,你心里是不是有一个最小的尺寸, 还是....?