Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
cuo sam te, Jack, ti si duhovit tip.
Greek[el]
Άκουσα Τζακ, ότι είσαι αστείος τύπος.
English[en]
I heard you, Jack, you're a funny guy.
Spanish[es]
Te escuché, Jack, eres un tipo gracioso.
Estonian[et]
Kuulsin sind, Jack, sa oled üks paras naljavend.
Hebrew[he]
שמעתי אותך, ג'ק, אתה בחור מצחיק.
Indonesian[id]
Kudengar dirimu, Jack, kau adalah pria yang lucu.
Norwegian[nb]
Jeg hørte deg, du er en artig fyr.
Portuguese[pt]
Eu ouvi, Jack. Você é engraçado.
Romanian[ro]
Mereu am crezut că eşti un tip amuzant.
Russian[ru]
Я все слышал, Джек, ты весельчак.
Albanian[sq]
Kam dëgjuar Xhak, se je person argëtues.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghe anh nói rồi, Jack, anh thật là diễu đấy.