Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тръбите трябва да бъдат възможно най-къси;
Czech[cs]
Trubky musí být co nejkratší;
Danish[da]
Ledningernes længde skal begrænses så meget som muligt
German[de]
Rohrlängen müssen so kurz wie möglich gehalten werden.
Greek[el]
Το μήκος των σωλήνων είναι το μικρότερο δυνατό.
English[en]
Tube lengths shall be minimized as far as possible;
Finnish[fi]
Putkien on oltava mahdollisimman lyhyitä.
Italian[it]
La lunghezza dei tubi deve essere ridotta il più possibile;
Lithuanian[lt]
Vamzdžiai turi būti kuo trumpesni;
Dutch[nl]
De buislengten moeten zo klein mogelijk worden gehouden;
Romanian[ro]
Lungimea conductelor trebuie să fie cât mai redusă posibil;
Slovak[sk]
Dĺžka potrubia musí byť čo možno najmenšia;
Swedish[sv]
Röret ska vara så kort som möjligt.