Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كندا، ايرلندا، وذكرت السويد مسبقاً، وفرنسا وبلدان أخرى تخطو نحو النموذج السويدي.
Belarusian[be]
Канада, Ірландыя, я ўжо сказаў, Швецыя, Францыя і іншыя краіны рухаюцца цяпер да гэтай, так званай шведскай мадэлі.
Bulgarian[bg]
Канада, Ирландия, вече споменах Швеция, Франция и други страни се предвижват сега към т.нар. Шведски модел.
Greek[el]
Ο Καναδάς, η Ιρλανδία, έχω ήδη πει τη Σουηδία, η Γαλλία και άλλες χώρες στρέφονται προς το λεγόμενο Σουηδικό μοντέλο.
English[en]
Canada, Ireland, I've already said Sweden, France, and other countries are moving now towards this so-called Swedish model.
Persian[fa]
کانادا، ایرلند، سوئد را که گفتم، فرانسه و دیگر کشورها دارند به سمت مدل سوئد حرکت می کنند.
French[fr]
Le Canada, l'Irlande, la Suède comme je l'ai dit, la France et d'autres pays se tournent vers le modèle suédois.
Hebrew[he]
קנדה, אירלנד, את שוודיה כבר הזכרתי, צרפת ומדינות נוספות עוברות כעת ל"מודל השוודי".
Hungarian[hu]
Kanada, Írország és, ahogy említettem, Svédország, Franciaország és más országok is mind az úgynevezett svéd modell felé húznak.
Italian[it]
Canada, Irlanda, ho già detto la Svezia, Francia, e altri paesi, si stanno spostando verso il cosiddetto modello svedese.
Japanese[ja]
カナダ アイルランド スウェーデンはもう言いましたが フランスや他の国も スウェーデンモデルに向かっています
Georgian[ka]
კანადა, ირლანდია, როგორც უკვე გითხარით შვედეთი საფრანგეთი და სხვა ქვეყნები მიდიან ამ ე. წ.
Kazakh[kk]
Канада, Исландия және Франция швед моделін қабылдады.
Korean[ko]
캐나다, 아일랜드, 먼저 말씀드린 스웨덴, 프랑스와 다른 나라들이 소위 스웨덴식 모델로 바꾸고 있습니다.
Dutch[nl]
Canada, Ierland, ik heb Zweden al genoemd, Frankrijk en andere landen bewegen nu in de richting van het Zweedse model.
Polish[pl]
Kanada, Irlandia, Szwecja, Francja i inne kraje idą w stronę modelu szwedzkiego.
Portuguese[pt]
O Canadá, a Irlanda — já falei da Suécia — a França, e outros países estão a aproximar-se do chamado modelo sueco.
Romanian[ro]
Canada, Irlanda, am menționat Suedia, Franța și alte țări se îndreaptă spre așa-zisul model suedez.
Russian[ru]
Канада, Ирландия, Франция и некоторые другие страны готовятся последовать примеру Швеции.
Slovak[sk]
Kanada, Írsko, Švédsko, ako som povedal, Francúzsko a iné krajiny sa teraz prikláňajú k tomuto švédskemu modelu.
Serbian[sr]
Канада, Ирска, и као што је поменуто, Шведска, Француска, и друге земље сада мењају приступ по шведском моделу.
Swedish[sv]
Kanada, Irland, jag har redan nämnt Sverige, Frankrike, och andra länder går nu mot den så kallade svenska modellen.
Thai[th]
ส่วนประเทศแคนาดา ไอร์แลนด์ และสวีเดนที่ผมพูดไปแล้ว รวมทั้งฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ กําลังเปลี่ยนสู่สิ่งที่เรียกว่าโมเดลสวีดิช
Turkish[tr]
Kanada, İrlanda, söylediğim gibi İsveç, Fransa ve diğer ülkeler İsveç modeli denen modele doğru yönelmektedir.
Ukrainian[uk]
Канада, Ірландія, як я вже сказав, Швеція, Франція та інші країни зараз наближаються до так званої шведської моделі.
Chinese[zh]
加拿大,爱尔兰,还有我刚刚说过的瑞典, 法国以及很多其他的国家正在逐步向所谓的“瑞典方案”靠拢。