Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на музика за възпроизвеждане, която е записана на носители на данни в развлекателен автомат
Czech[cs]
Poskytování hudby pro reprodukci, která je uložena na nosičích dat v zábavním hracím automatu
Danish[da]
Udbydelse af musik til afspilning, lagret på lydbærere i morskabsspilleautomater
German[de]
Bereitstellung von Musik zur Wiedergabe, welche auf Tonträgern in einem Vergnügungsspielautomaten abgelegt ist
Greek[el]
Διάθεση μουσικής για αναπαραγωγή, εγγεγραμμένης σε φορείς ήχου σε αυτόματα μηχανήματα ψυχαγωγικών παιχνιδιών
English[en]
Providing music to be reproduced, which is stored on sound storage mediums in an amusement game machine
Spanish[es]
Facilitación de música para su reproducción, almacenada en soportes de sonido en máquinas de juegos de azar
Estonian[et]
Muusika pakkumine taasesitamiseks, mis on paigutatud helikandjatel lõbustusmänguautomaatideese
Finnish[fi]
Huvipeliautomaattien äänivälineille taltioidun musiikin tarjoaminen toistoa varten
French[fr]
Fourniture de musique pour la reproduction, laquelle est enregistrée sur des supports du son dans une machine de jeux de divertissement
Hungarian[hu]
Zenék biztosítása lejátszás céljából, melyek zenegépekben lévő hanghordozókon vannak tárolva
Italian[it]
Musica da riprodurre, archiviata su supporti audio in un dispositivo automatico (juke-box)
Lithuanian[lt]
Muzikos, įrašytos pramoginių žaidimų automatų garso laikmenose, ruošimas atkūrimui
Latvian[lv]
Mūzikas, kas atrodas uz skaņas nesējiem izklaides spēļu automātā, nodrošināšana atskaņošanai
Maltese[mt]
Provvista ta' mużika għar-riproduzzjoni, li hija maħżuna fuq ġarriera tal-ħoss f'magni awtomatiċi tal-logħob għad-divertiment
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van muziek voor weergave, die opgeslagen is op geluidsdragers in speelautomaten
Polish[pl]
Udostępnianie muzyki do odtwarzania, która jest nagrywana na nośnikach dźwięku w automatach do gier
Portuguese[pt]
Disponibilização, para reprodução, da música registada numa máquina de jogos de divertimento
Romanian[ro]
Furnizare de muzică în vederea redării, care este înregistrată pe suporturi audio într-un automat pentru jocuri de agrement
Slovak[sk]
Poskytovanie hudby pre reprodukciu, ktorá je uložená na zvukových nosičoch v zábavnom hracom automate
Slovenian[sl]
Priprava glasbe za predvajanje, ki je shranjena na nosilcih zvoka v zabavnem igralnem avtomatu
Swedish[sv]
Tillhandahållande av musik för återgivning, som är lagrad på ljudbärare i en nöjesspelautomat