Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Minutu po desáté musíš odbočit doleva na Chiswick High Road.
English[en]
One minute past ten, make yourself turn left, heading for the Chiswick High Road.
Spanish[es]
A las 10:01, hazte girar a la izquierda, hacia la carretera de Chiswick.
French[fr]
10h01, prenez à gauche, en direction de Chiswick.
Italian[it]
Alle 10 e 1 minuto, fai girare te stessa a sinistra,
Dutch[nl]
Eén minuut over tien, laat jezelf linksaf gaan richting de Chiswick High Road.
Portuguese[pt]
No horário, tem que fazer com que você vire à esquerda... direto para a Chiswick High Road.
Romanian[ro]
La zece şi un minut, fă-te să întorci la stânga, spre Chiswick High Road.
Russian[ru]
В 10:01 заставь себя повернуть налево и поехать к Хай-роуд Чизика.
Slovenian[sl]
Minuto čez deset se pripravi, da zaviješ levo proti Chiswick High Road.
Turkish[tr]
10'u 1 geçe sola dön ve Chiswick Otoyolu'na yönel.