Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تستطيع الموارد البشريّة إيجاد مشرف جديد لكَ
Bulgarian[bg]
Отделът не може да ти намери нов ръководител.
Czech[cs]
Na osobním nemohou nikoho, kdo by tě hlídal, najít.
German[de]
HR findet keinen neuen Überwacher.
Greek[el]
Το Τμήμα Προσωπικού δεν μπορεί να σου βρει νέο προϊστάμενο.
English[en]
Hr can't find you a new supervisor.
Spanish[es]
Hr no puede encontrar un nuevo supervisor.
Finnish[fi]
Henkilöstöosasto ei löydä uutta esimiestä.
French[fr]
Les RH n'ont pas d'autre superviseur.
Hebrew[he]
משאבי אנוש לא מוצאים לך מפקח חדש.
Croatian[hr]
Ljudski resursi ne mogu ti pronaći nadležnoga.
Hungarian[hu]
A személyzeti képtelen új főnököt találni neked.
Italian[it]
Alle Risorse Umane non sono riusciti a trovarti un nuovo supervisore.
Macedonian[mk]
Човечки ресурси не можат да ти најдат нов супервизор
Dutch[nl]
personeelszaken kan geen nieuwe supervisor voor je vinden.
Portuguese[pt]
O RH não conseguiu um novo supervisor para você.
Romanian[ro]
Resursele Umane nu îţi vor găsi un nou supraveghetor.
Russian[ru]
Он не может найти тебе нового начальника.
Serbian[sr]
Kadrovska ti ne može naći novog nadzornika.
Turkish[tr]
İnsan kaynakları sana yeni bir amir bulamadı.