Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كارل ) أخبرني أنها تعمل [ مدققة في [ جول اوساكو
Bosnian[bs]
Carl je rekao da radi kod Jewel-Osco.
Czech[cs]
Carl říkal, že pracuje u pokladny v obchďáku.
German[de]
Carl sagte, sie arbeitet im Supermarkt.
Greek[el]
Ο Καρλ είπε ότι δουλεύει ταμείο στο Λιντλ.
English[en]
Carl said she works checkout at the Jewel-Osco.
Spanish[es]
Carl dijo que ella trabajaba de cajera en el Jewel-Osco.
Persian[fa]
کارل گفت که تو طلا فروشي کار ميکنه
Hebrew[he]
קארל אמר שהיא עובדת כקופאית ב " אוסקו " תכשיטים.
Croatian[hr]
Carl je rekao da radi kod Jewel-Osco.
Hungarian[hu]
Carl azt mondta pénztáros a Jewel-Osco boltban.
Italian[it]
Carl ha detto che vende abbigliamento in grande magazzino.
Dutch[nl]
Carl zei dat ze achter de kassa werkt bij de Jewel-Osco.
Polish[pl]
Carl powiedział, że Bev pracuje na kasie w sklepie.
Portuguese[pt]
Carl disse que era caixa na mercearia.
Romanian[ro]
Carl spune că este casieră la Jewel-Osco.
Russian[ru]
Карл сказал, что она работает кассиром в Jewel-Osco ( сеть супермаркетов )
Serbian[sr]
Carl je rekao da radi kod Jewel-Osco.
Turkish[tr]
Carl, Jewel-Osco Market'te kasiyerlik yaptığını söyledi.