Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колани за облекло, блейзери, панталони, палта, ръкавици, шапки, каскети, якета, анорак, дъждобрани, шалове, мушамени якета, ризи, блузи, шорти, поли, къси чорапи, пуловери, униформи, потници, якета, устойчиви на вятър и обувни артикули, а именно, ботуши, обувки и пантофи
Czech[cs]
Látkové opasky, blejzry, spodky, pláště, rukavice, klobouky, čepice, bundy, sportovní bundy s kapucí, oděvy do deště, šátky, šály, svrchní oděvy, košile, krátké kalhoty, sukně, ponožky, svetry, uniformy, vesty, větrovky a obuv, jmenovitě kotníková obuv, polobotky a bačkory
Danish[da]
Stofbælter, blazere, bukser, frakker, handsker, hatte, kasketter, jakker, parkacoats, regntøj, halstørklæder, ærmeløse bluser, skjorter, shorts, nederdele, sokker, sweatere, uniformer, veste, vindtætte jakker og fodtøj, nemlig støvler, sko og hjemmesko
German[de]
Stoffgürtel, Blazer, Hosen, Mäntel, Handschuhe, Hüte, Mützen, Jacken, Parkas, Regenbekleidung, Halstücher, Hüllen, Hemden, Shorts, Röcke, Socken, Sweater, Uniformen, Westen, Windjacken und Schuhwaren, nämlich Stiefel, Schuhe und Hausschuhe
Greek[el]
Υφασμάτινες ζώνες, μπλέιζερ, παντελόνια, παλτά, γάντια, καπέλα, κασκέτα, σακάκια, παρκά, αδιάβροχος εξοπλισμός, κασκόλ, ελαφρά αμάνικα μπουφάν, πουκάμισα, παντελόνια κοντά, φούστες, κάλτσες κοντές, πουλόβερ, στολές, γιλέκα, αντιανεμικά μπουφάν και υποδήματα, συγκεκριμένα, μπότες, παπούτσια και παντόφλες
English[en]
Cloth belts, blazers, pants, coats, gloves, hats, caps, jackets, parkas, raingear, scarves, shells, shirts, shorts, skirts, socks, sweaters, uniforms, vests, wind-resistant jackets and footwear, namely, boots, shoes and slippers
Spanish[es]
Cinturones para ropa, americanas, calzoncillos, abrigos, guantes, sombreros, gorros, chaquetas, parkas, ropa para la lluvia, bufandas, protectores, camisas, pantalones cortos, faldas, calcetines, jerseys, uniformes, chalecos, chaquetas resistentes al viento y calzado, en concreto, botas, zapatos y zapatillas
Estonian[et]
Riidest vööd, bleiserid, aluspüksid, kuued, kindad, kübarad, mütsid, jakid, parkad, vihmavarustus, kaelasallid, naiste käiste ja kraeta pluusid, särgid, šortsid, seelikud, sokid, sviitrid, vormiriided, vestid, tuulejakid ning jalatsid, nimelt saapad, kingad ja tuhvlid
Finnish[fi]
Kangasvyöt, bleiserit, housut, takit, käsineet, hatut, lakit, pusakat, hupputakit, sadeasut, huivit, päälliset, paidat, sortsit, hameet, sukat, neulepuserot, virka-asut, liivit, tuulipusakat ja jalkineet, nimittäin saappaat, kengät ja tohvelit
French[fr]
Ceintures en tissu, blazers, pantalons, manteaux, gants, chapeaux, casquettes, vestes, parkas, accessoires de pluie, foulards, protections, chemises, shorts, jupes, chaussettes, chandails, uniformes, gilets, vestes coupe-vent et chaussures, à savoir, bottes, souliers et pantoufles
Hungarian[hu]
Textilövek, blézerek, nadrágok, kabátok, kesztyűk, kalapok, sapkák, dzsekik, parkák, eső elleni viselet, sálak, sapkaszerű kalapok, ingek, rövidnadrágok, szoknyák, zoknik, szabadidőfelsők, egyenruhák, mellények, széldzsekik és lábbelik, azaz csizmák, cipők és papucsok
Italian[it]
Cinture per abiti, blazer, pantaloni, cappotti, guanti, cappelli, cuffie, giacche, parka, indumenti impermeabili, sciarpe, indumenti sfoderabili, camicie, pantaloncini, gonne, calzini, maglioni, uniformi, gilet, giacche a vento e calzature, ovvero stivali, scarpe e pantofole
Lithuanian[lt]
Medžiaginiai diržai, trumpi sportiniai švarkeliai, kelnės, paltai, pirštinės, skrybėlės, kepurės, švarkai, striukės su gobtuvu, drabužiai nuo lietaus, šalikai, ilgos palaidinukės, marškiniai, šortai, sijonai, puskojinės, megztiniai, uniformos, liemenės, neperpučiami drabužiai ir apavas, būtent batai, bateliai ir šlepetės
Latvian[lv]
Auduma jostas, vējjakas, bikses, jakas, cimdi, platmales, cepures, žaketes, siltās vējjakas ar kapuci, lietus apģērbs, šalles, mēteļi, krekli, šorti, svārki, zeķes, svīteri, formastērpi, vestes, vējjakas, apavi, proti, zābaki, kurpes, rītakurpes
Maltese[mt]
Ċinturini tad-drapp, blejżers, qliezet, kowtijiet, ingwanti, kpiepel, brieret, ġkieket, parkas, tagħmir għax-xita, xalpi, inċirati, qomos, xorzijiet, dbielet, kalzetti, sweters, uniformijiet, flokkijiet, windbreakers u xedd is-saqajn, jiġifieri, bweiz, żraben u papoċċi
Dutch[nl]
Stoffen ceintuurs, blazers, onderbroeken, mantels, handschoenen, hoeden, petten, jasjes, parka's, regenkleding, halsdoeken, omhullingen, hemden, korte broeken, rokken, sokken, truien, uniformen, vesten, windbestendige jacks en schoeisel, te weten laarzen, schoenen en pantoffels
Polish[pl]
Paski z materiału, blezery, spodnie, prochowce, rękawiczki, kapelusze, czapki, żakiety, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, odzież przeciwdeszczowa, chusty, kurtki, koszule, szorty, spódnice, skarpetki, swetry, mundury, podkoszulki, wiatrówki i obuwie, mianowicie obuwie ciężkie, buty i pantofle domowe
Portuguese[pt]
Cintos em tecido, blazers, calças, casacos, luvas, chapéus, bonés, jaquetas, parkas, vestuário impermeável, lenços, casacos de protecção, camisas, calções, saias, peúgas, camisolas, uniformes, coletes, casacos resistentes ao vento e calçado, nomeadamente botas, sapatos e pantufas
Romanian[ro]
Curele din panza, sacouri, pantaloni, mantouri, manusi, palarii, sepci, jachete, canadiene, costume de ploaie, fulare, pelerine, camasi, pantaloni scurti, fuste, sosete, tricouri, uniforme, veste, jachete de vant si incaltaminte, si anume, cizme, pantofi si papuci
Slovak[sk]
Látkové opasky, saká, blejzery, vetrovky, nohavice, plášte, rukavice, klobúky, čiapky, bundy, saká, krátke teplé kabáty s kapucňou, nepremokové odevy, šatky, plášte, košele, šortky, sukne, ponožky, svetre, uniformy, tielka, vesty, bundy, vetrovky a obuv, menovite vysoká obuv, topánky a papuče
Slovenian[sl]
Pasovi iz blaga, jopiči, hlače, plašči, rokavice, klobuki, kape, suknjiči, parke, oprema za dež, ovratne rute, oklepi, srajce, kratke hlače, ženska krila, kratke nogavice, svitri, uniforme, telovniki, vetrovke in obutev, in sicer škornji, čevlji in copati
Swedish[sv]
Tygbälten, blazrar, långbyxor, rockar, handskar, hattar, kepsar, kavajer, parkasar, regnkläder, scarves, shelldräkter, skjortor, kortbyxor, kjolar, sockor, sweaters, uniformer, västar, vindjackor och fotbeklädnader, nämligen, stövlar, skor och tofflor