Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рисковете са свързани със споделеното управление на финансови средства на Общността.
Czech[cs]
Rizika jsou spojena se sdíleným řízením finančních prostředků Společenství.
Danish[da]
De konstaterede risici er tæt forbundet til den fælles forvaltning af EU-midler.
German[de]
Es bestehen die mit der gemeinsamen Verwaltung von EU-Mitteln verbundenen Risiken.
Greek[el]
Οι κίνδυνοι σχετίζονται με την κοινή διαχείριση των Κοινοτικών Ταμείων.
English[en]
The risks are those related to shared management of Community Funds.
Spanish[es]
Los riesgos son los relacionados con la gestión compartida de fondos de la Unión.
Estonian[et]
Samad, mis ühenduse muude fondide puhul, mida hallatakse koostöös liikmesriikidega.
Finnish[fi]
Riskit liittyvät yhteisön varojen yhteiseen hallinnointiin.
French[fr]
Les risques sont les risques afférents à la gestion partagée de Fonds européens.
Irish[ga]
Is iad na rioscaí na rioscaí a bhaineann le bainistíocht chomhpháirteach Chistí an Chomhphobail.
Hungarian[hu]
A kockázatok a közösségi pénzeszközök megosztott kezeléséhez kapcsolódnak.
Italian[it]
I rischi sono quelli correlati alla gestione concorrente dei Fondi dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Yra rizikos dėl pasidalijamojo Bendrijos fondų valdymo.
Latvian[lv]
Riski attiecas uz Kopienas fondu dalīto pārvaldību.
Maltese[mt]
Ir-riskji huma dawk marbuta mal-ġestjoni konġunta tal-Fondi Komunitarji.
Dutch[nl]
De risico's zijn die welke verband houden met het gedeeld beheer van communautaire fondsen.
Polish[pl]
Istniejące ryzyko związane jest z zarządzaniem dzielonym funduszami wspólnotowymi.
Portuguese[pt]
Os riscos são os que estão relacionados com a gestão partilhada dos fundos comunitários.
Romanian[ro]
Riscurile sunt cele aferente gestionării partajate a Fondurilor Europene.
Slovak[sk]
Existujú riziká súvisiace so zdieľaným hospodárením finančných prostriedkov Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Tveganja so povezana z deljenim upravljanjem skladov Skupnosti.
Swedish[sv]
Riskerna är de som är knutna till delad förvaltning av unionens fonder.