Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, I'm going to tell her myself, because this will literally send her into madness.
Spanish[es]
Si, mejor le digo, porque esto la volverá loca.
Italian[it]
Gia', facciamo che glielo dico io, perche'questo le fara'dare letteralmente di matto.
Portuguese[pt]
Sim, eu mesmo vou contar, porque isso vai deixá-la louca.
Slovenian[sl]
Ja, bom ji povedati sam, Saj bo to dobesedno jo poslali v norost.