Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه أمر دائري ومغلق
Azerbaijani[az]
Bu dövri bir şeydir.
Bulgarian[bg]
Това е омагьосан кръг.
Bosnian[bs]
To je začarani krug.
Catalan[ca]
És un cercle.
Czech[cs]
Začarovaný kruh.
Danish[da]
Det kører i ring.
German[de]
Es ist ein Kreislauf.
Greek[el]
Είναι μία κυκλική λογική.
English[en]
It's a circular thing.
Esperanto[eo]
Estas diabla cirklo.
Spanish[es]
Es un círculo vicioso.
Persian[fa]
این یک چرخه است.
Finnish[fi]
Ilmiö ruokkii itseään.
Filipino[fil]
Ito ay paikot-ikot lamang.
French[fr]
C'est un cercle vicieux.
Galician[gl]
É un círculo vicioso.
Hebrew[he]
זה ענין מעגלי.
Hindi[hi]
ये एक घुमावदार मृग-मरीचिका है ।
Croatian[hr]
To je cirkulirajuća stvar.
Hungarian[hu]
Ez egy körforgás.
Armenian[hy]
Սա մի շրջան է:
Indonesian[id]
Ini adalah sebuah siklus.
Italian[it]
E' tutto circolare.
Japanese[ja]
一種のサイクルですね。
Korean[ko]
제가 아까 말씀드린 데로 이건 돌고 도는 일이니까요.
Latvian[lv]
Tas ir apburtais loks.
Macedonian[mk]
Тоа е движење во круг.
Mongolian[mn]
Ингээд л эргэлдсэн тойрог болж байна.
Malay[ms]
Ia merupakan sebuah kitaran.
Burmese[my]
ဒါက သံသရာလည်နေတဲ့ အရာပါ။
Nepali[ne]
यो एक चक्रीय कुरा हो |
Dutch[nl]
Het is een vicieuze cirkel.
Norwegian Nynorsk[nn]
Det er noko som går i sirkel.
Portuguese[pt]
É um círculo vicioso.
Romanian[ro]
E un cerc vicios.
Russian[ru]
Это замкнутый круг.
Slovak[sk]
Je to ako uzavretý kruh.
Slovenian[sl]
To je začarani krog.
Albanian[sq]
Eshte ne forme rrethi.
Serbian[sr]
To je kružna stvar.
Swedish[sv]
Det går i en cirkel.
Thai[th]
สิ่งนี้มันเป็นวัฏจักร
Turkish[tr]
Bu döngüsel bir olay.
Ukrainian[uk]
Це замкнуте коло.
Chinese[zh]
这是个循环。