Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich hab wirklich Spaß.
Greek[el]
Περνάω στ'αλήθεια πολύ καλά.
English[en]
I am having a real good time.
Spanish[es]
La estoy pasando de maravilla.
Finnish[fi]
Minulla on tosi hauskaa.
Croatian[hr]
Stvarno se dobro provodim.
Hungarian[hu]
Én remekül szörakozom.
Italian[it]
Mi sto proprio divertendo.
Norwegian[nb]
Jeg har det veldig gøy.
Dutch[nl]
Ik vermaak me prima.
Polish[pl]
Nieźle się przy tym bawię.
Portuguese[pt]
Estou me divertindo bastante!
Romanian[ro]
Mă distrez foarte bine.
Serbian[sr]
Stvarno se dobro provodim.
Swedish[sv]
Jag har väldigt trevligt.