Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V odborné literatuře je tato koncepce sdílena mnoha autory, včetně některých dřívějších úředníků Komise.
Danish[da]
I faglitteraturen deles denne opfattelse af mange forfattere, herunder visse tidligere tjenestemænd i Kommissionen.
German[de]
In der Literatur werde diese Auffassung von zahlreichen Autoren geteilt, darunter auch von verschiedenen ehemaligen Beamten der Kommission.
Greek[el]
Στα εξειδικευμένα νομικά συγγράμματα, την αντίληψη αυτή συμμερίζονται πολλοί συγγραφείς, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων πρώην υπαλλήλων της Επιτροπής.
English[en]
This view is shared by numerous legal commentators, including former officials of the Commission.
Spanish[es]
Esta teoría es compartida por numerosos autores en la literatura especializada, incluidos algunos antiguos funcionarios de la Comisión.
Estonian[et]
Erialases kirjanduses on seda käsitlust jaganud paljud autorid, sh komisjoni endised ametnikud.
Finnish[fi]
Alan kirjallisuudessa tämän käsityksen jakavat lukuisat tahot, mukaan lukien tietyt komission entiset virkamiehet.
French[fr]
Dans la littérature spécialisée, cette conception serait partagée par de nombreux auteurs, y compris certains anciens fonctionnaires de la Commission.
Hungarian[hu]
A szakirodalomban ezt az elgondolást számos szerző osztja, beleértve a Bizottság bizonyos volt köztisztviselőit.
Italian[it]
Nella dottrina tale concezione sarebbe condivisa da numerosi autori, ivi compresi taluni ex dipendenti della Commissione.
Lithuanian[lt]
Specializuotoje literatūroje šiai idėjai pritaria daugelis autorių, įskaitant kai kuriuos buvusius Komisijos pareigūnus.
Latvian[lv]
Specializētajā literatūrā šādas nostādnes pauž daudzi autori, tostarp daži bijušie Komisijas darbinieki.
Maltese[mt]
Fil-kotba speċjalizzati, dan il-kunċett huwa aċċettat minn diversi awturi, inkluż fosthom persuni li qabel kienu uffiċjali tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
In de vakliteratuur wordt deze opvatting gedeeld door talrijke auteurs, waaronder bepaalde gewezen ambtenaren van de Commissie.
Polish[pl]
W literaturze ten pogląd podziela wielu autorów, w tym niektórzy dawni urzędnicy Komisji.
Portuguese[pt]
Na literatura especializada, esta concepção é partilhada por um grande número de autores, incluindo certos antigos funcionários da Comissão.
Slovak[sk]
V odbornej literatúre zastávajú túto koncepciu početní autori vrátane niektorých bývalých úradníkov Komisie.
Slovenian[sl]
V strokovni literaturi naj bi se temu razumevanju pridružili številni avtorji, vključno z nekaterimi bivšimi uradniki Komisije.
Swedish[sv]
I facklitteraturen delas denna syn av många författare, däribland tidigare tjänstemän vid kommissionen.