Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, образование, обучение, обучение и повишаване на квалификацията, както и продължаване на образованието, по-специално психологическо и ерготерапевтично обучение, образование, обучение, обучение и повишаване на квалификацията, както и продължаване на образованието на мениджъри, лекари, психолози и терапевти, учебни терапевти, учители и възпитатели
Czech[cs]
Vzdělávání, výchova, vyučování, školení, rekvalifikace a další vzdělávání, zejména psychologické a ergoterapeutické vzdělávání, výchova, vyučování, školení, rekvalifikace a další vzdělávání manažerů, lékařů, psychologů a terapeutů, instrukčních terapeutů, učitelů a vychovatelů
Danish[da]
Undervisningsvirksomhed, uddannelsesvirksomhed, undervisning, kursusvirksomhed og efter- samt videreuddannelse, særlig psykologisk og ergoterapeutisk undervisningsvirksomhed, uddannelsesvirksomhed, undervisning, kursusvirksomhed og efter- samt videreuddannelse af ledere, læger, psykologer og terapeuter, lærere og undervisere
German[de]
Ausbildung, Erziehung, Unterricht, Schulung und Fort- sowie Weiterbildung, insbesondere psychologische und ergotherapeutische Ausbildung, Erziehung, Unterricht, Schulung und Fort- sowie Weiterbildung von Managern, Ärzten, Psychologen und Therapeuten, Lehrtherapeuten, Lehrern und Erziehern
Greek[el]
Επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), εκπαίδευση, διδασκαλία, κατάρτιση και μετεκπαίδευση και συμπληρωματική κατάρτιση, ειδικότερα ψυχολογική και εργοθεραπευτική επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), εκπαίδευση, διδασκαλία, κατάρτιση και μετεκπαίδευση και συμπληρωματική κατάρτιση διαχειριστών, ιατρών, ψυχολόγων και θεραπευτών, εκπαιδευτών-θεραπευτών, διδασκάλων και εκπαιδευτών
English[en]
Providing of training, education, teaching, training and further training, in particular providing of psychological and ergotherapeutic training, education, teaching, training and further training of managers, doctors, psychologists and therapists, training analysts, teachers and educators
Spanish[es]
Formación, educación, enseñanza, formación, formación permanente y perfeccionamiento, en particular formación profesional en psicología y ergoterapia,, educación, enseñanza, formación, formación permanente y perfeccionamiento de directivos de empresa, médicos, psicólogos y terapeutas, logopedas, profesores y educadores
Estonian[et]
Juhtide, arstide, psühholoogide ja terapeutide, terapeudist õpetajate, õpetajate ja kasvatajate väljaõpe, haridus, õpetamine, koolitus ja edasi- ning täiendõpe, eelkõige juhtide, arstide, psühholoogide ja terapeutide, terapeudist õpetajate, õpetajate ning kasvatajate psühholoogiline ja ergoterapeutiline väljaõpe, haridus, õpetamine, koolitus ja edasi- ning täiendõpe
Finnish[fi]
Koulutus, kasvatus, opetus, perehdytys, lisä- ja jatkokoulutus, erityisesti johtajien, lääkäreiden, psykologien ja terapeuttien, opetusterapeuttien, opettajien ja kasvattajien psykologinen ja ergoterapeuttinen koulutus, kasvatus, opetus, perehdytys, lisä- ja jatkokoulutus
French[fr]
Formation, éducation, enseignement, cours ainsi que formation continue et complémentaire, en particulier formation psychologique et ergothérapeutique, éducation, enseignement, cours et formation continue et complémentaire pour cadres, médecins, psychologues et thérapeutes, pédagogues, enseignants et éducateurs
Hungarian[hu]
Képzés, nevelés, oktatás, tanítás és továbbképzés, különösen pszichológiai és ergoterápiás szakképzés, nevelés, oktatás, tanítás és továbbképzés menedzserek, orvosok, pszichológusok és terapeuták, oktató terapeuták, oktatók és nevelők számára
Italian[it]
Formazione, istruzione, lezione, addestramento e aggiornamento nonché specializzazione, in particolare formazione, istruzione, lezione, addestramento e e aggiornamento nonché specializzazione di dirigenti, dottori, psicologi e terapisti, terapeuti didattici, insegnanti ed educatori
Lithuanian[lt]
Mokymas, švietimas, dėstymas, apmokymas ir kvalifikacijos kėlimas bei tęstinis mokymas, ypatingai psichologinis ir ergoterapinis išsilavinimas, vadovų, gydytojų, psichologų ir terapeutų, mokytojų terapeutų, mokytojų ir auklėtojų švietimas, mokymas, apmokymas ir kvalifikacijos kėlimas bei tęstinis mokymas
Latvian[lv]
Apmācība, audzināšana, mācības, izglītība un kvalifikācijas celšana, kā arī tālākizglītība, jo īpaši vadītāju, ārstu, psihologu un terapeitu, mācību terapeitu, skolotāju un audzinātāju psiholoģiskā un ergoterapeitiskā apmācība, audzināšana, mācības, izglītība un kvalifikācijas celšana, kā arī tālākizglītība
Maltese[mt]
Taħriġ, edukazzjoni, tagħlim, edukazzjoni u taħriġ avvanzat u supplimentari, speċjalment taħriġ psikoloġiku u ergoterapewtiku, edukazzjoni, tagħlim, edukazzjoni u edukazzjoni supplimentari u avanzata ta' maniġers, tobba, psikologi u terapewti, terapewti li jgħallmu, għalliema u edukaturi
Dutch[nl]
Opleiding, opvoeding, onderwijs, training en na- en bijscholing, met name psychologische en ergotherapeutische opleiding, opvoeding, onderwijs, training en na- en bijscholing van managers, artsen, psychologen en therapeuten, leertherapeuten, leraren en opvoeders
Polish[pl]
Szkolenia, edukacja, zajęcia, edukacja i kształcenie doszkalające, zwłaszcza szkolenia, edukacja, zajęcia, edukacja i kształcenie doszkalające w zakresie psychologii i ergoterapii oraz dokształcanie kierowników, lekarzy, psychologów i terapeutów, nauczycieli terapeutów, nauczycieli i wychowawców
Portuguese[pt]
Formação, educação, ensino, acções de formação profissional inicial e contínua, em especial formação psicológica e ergoterapêutica, educação, instrução, acções de formação profissional inicial e contínua de gestores, médicos, psicólogos e terapeutas, terapeutas didácticos, professores e educadores
Romanian[ro]
Formare, educatie, invatamant, educatie si perfectionare si formare continua, in special formare psihologica si ergoterapeutica, educatie, invatamant, instructaj si formare si perefectionare de manageri, medici, psihologic si terapeuti, terapeuti in formare, invatatori si educatori
Slovak[sk]
Vzdelávanie, výchova, výučba, školenie a vzdelávanie, ako aj ďalšie vzdelávanie, predovšetkým psychologické a ergoterapeutické vzdelávanie, výchova, výučba, školenie a vzdelávanie, ako aj ďalšie vzdelávanie manažérov, lekárov, psychológov a terapeutov, učebných terapeutov, učiteľov a vychovávateľov
Slovenian[sl]
Usposabljanje, izobraževanje, učenje, izobraževanje in dopolnilno in dodatno izobraževanje, zlasti psihološko in ergoterapevtsko izobraevanje, izobraževanje, učenje, izobraževanje in usposabljanje menedžerjev, zdravnikov, psihologov in terapevtov, učnih terapevtov, učiteljev in vzgojiteljev
Swedish[sv]
Utbildning, undervisning/utbildning, undervisning, instruktion och fortbildning och vidareutbildning, särskilt psykologiska och ergoterapeutiska utbildningar, undervisning/utbildning, undervisning, instruktion och fortbildning och vidareutbildning av chefer, läkare, psykologer och terapeuter, undervisningsterapeuter, lärare och förskollärare