Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En forhastet og uigennemtænkt liberalisering vil være meget farlig.
German[de]
Eine übereilte und unüberlegte Liberalisierung wäre sehr gefährlich.
Greek[el]
Μια βιαστική ελευθέρωση που δεν θα έχει μελετηθεί καλά θα ήταν πολύ επικίνδυνη.
English[en]
A rushed and ill-considered liberalisation would be highly dangerous.
Spanish[es]
Una liberalización precipitada y poco meditada sería altamente peligrosa.
Finnish[fi]
Olisi erittäin vaarallista ryhtyä hätiköityyn ja huonosti harkittuun vapauttamistoimeen.
French[fr]
Une libéralisation précipitée et irréfléchie serait hautement périlleuse.
Italian[it]
Una liberalizzazione affrettata e sconsiderata sarebbe alquanto pericolosa.
Dutch[nl]
Een gehaaste en slecht doordachte liberalisering zou zeer gevaarlijk zijn.
Portuguese[pt]
Uma liberalização precipitada e imponderada seria altamente perigosa.
Swedish[sv]
En förhastad och ogenomtänkt avreglering skulle vara mycket riskabel.