Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
CEWs were subsequently adopted by the RCMP and other police services across Canada with the hope that not only the police and the public would be better protected through the deployment of an effective but non-lethal means of force, but also that public confidence in the police, which is vital to the success of police work, would be enhanced because of fewer deaths or serious injuries linked to police intervention.
French[fr]
La GRC, à l’instar des autres services de police du pays, a adopté l’AI en espérant que cet outil sans effet mortel permettrait non seulement de mieux protéger les agents et le public, mais également de réduire le nombre de décès ou de blessures graves découlant d’une intervention policière et de renforcer ainsi la confiance du public dans la police, un élément essentiel au bon déroulement de son travail.