Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Средни/съвкупни индекси за качество на вътрешния въздух (IAQI) и индекс на топлинния комфорт (TCI)
Czech[cs]
Průměrný/souhrnné indexy kvality vnitřního vzduchu a index tepelné pohody
Danish[da]
Gennemsnitlige/aggregerede indekser for indendørs luftkvalitet og indeks for termisk komfort
German[de]
Durchschnittliche(r)/aggregierte(r) Indizes für die Raumluftqualität und Index der thermischen Behaglichkeit
Greek[el]
Μέσοι/συγκεντρωτικοί δείκτες ποιότητας του αέρα εσωτερικού χώρου (IAQI) και δείκτης θερμικής άνεσης (TCI)
English[en]
Average/aggregate indoor air quality indices (IAQIs) and thermal comfort index (TCI)
Spanish[es]
Índice medio/agregado de la calidad del aire en interiores e índice de confort térmico
Estonian[et]
Siseruumide õhukvaliteedi keskmised või koondindeksid (IAQI) ja soojusmugavuse indeks (TCI)
Finnish[fi]
Keskimääräiset/kootut sisäilmanlaadun indeksit (IAQI) ja lämpöviihtyvyysindeksit (TCI)
French[fr]
Indices de qualité de l'air intérieur moyens/agrégés (IQAI) et indice de confort thermique (ICT)
Croatian[hr]
Prosječni/agregirani pokazatelji kvalitete unutarnjeg zraka i pokazatelj toplinske ugodnosti
Hungarian[hu]
Átlagos/összesített beltéri levegőminőségi mutatók és hőkomfortmutató
Italian[it]
Indici della qualità dell'aria interna medi/aggregati e indice di comfort termico
Lithuanian[lt]
Vidutiniai / suminiai patalpų oro kokybės indeksai (IAQI) ir šiluminio komforto indeksas (TCI)
Latvian[lv]
Vidējie/agregētie iekštelpu gaisa kvalitātes indeksi (IAQI) un siltumkomforta indekss (TCI)
Maltese[mt]
Indiċi medju/aggregat tal-kwalità tal-arja ta' ġewwa (IAQIs) u indiċi ta' kumdità termali (TCI)
Dutch[nl]
Gemiddelde/totaal binnenluchtkwaliteitsindexen (IAQI's) en thermisch-comfortindex (TCI)
Polish[pl]
Średnie/zagregowane wskaźniki jakości powietrza wewnątrz budynków oraz wskaźnik komfortu termalnego.
Portuguese[pt]
Índices médios/agregados da qualidade do ar em recintos fechados e índice de conforto térmico
Romanian[ro]
Indicii medii/agregați de calitate a aerului interior (ICAI) și indicele de confort termic (ICT)
Slovak[sk]
Priemerné/súhrnné ukazovatele kvality ovzdušia v interiéri a index tepelnej pohody
Slovenian[sl]
Povprečni/zbirni indeksi kakovosti zraka v zaprtih prostorih in indeksi toplotnega ugodja
Swedish[sv]
Genomsnittliga/sammanlagda index för inomhusluftkvalitet och värmekomfort.