Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى الحصول على معلومات عن الخدمات المقدمة، يمكن للموظفين أن يقدموا طلبات الخدمة عن طريق استمارة الاتصال المُؤمّنة التي تنقل المعلومات مباشرة إلى قاعدة بيانات قضايا المكتب، مما تترتب عليه وفورات في الموارد التي كانت ستلزم لقيد المعلومات يدويا.
English[en]
In addition to receiving information on the services offered, staff can submit their request for services through the secure contact form which feeds directly into the Office’s case database, thus saving resources that would be needed for manual intake.
Spanish[es]
Además de recibir información sobre los servicios que se ofrecen, los funcionarios pueden presentar sus solicitudes de servicios mediante un formulario de contacto seguro que se transmite directamente a la base de casos de la Oficina, con lo que se economizan los recursos que se necesitarían para el registro manual.
French[fr]
Outre le fait de recevoir des informations concernant les services offerts, les fonctionnaires peuvent soumettre leur demande de services en remplissant le formulaire de contact sécurisé qui est directement saisi dans la base de données du Bureau, ce qui permet d’économiser les ressources qu’aurait exigées une saisie manuelle.
Russian[ru]
Наряду с получением информации об оказываемых услугах сотрудники могут направлять свои просьбы об оказании услуг путем заполнения конфиденциальной контактной формы, поступающей непосредственно в базу данных о делах, которыми занимается Канцелярия, что позволяет сэкономить ресурсы, которые понадобились бы в случае представления такой просьбы в письменном виде.
Chinese[zh]
在这一网站上,工作人员可以了解办公室提供的服务,还可以通过安全联系方式提交服务请求,这些请求直接输入办公室的案件数据库,从而节省了人工输入所需的资源。