Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
a Sit en lees 0 1 2 3
Arabic[ar]
أ اثناء الجلوس والمطالعة ٠ ١ ٢ ٣
Bulgarian[bg]
а Седиш и четеш 0 1 2 3
Cebuano[ceb]
a Naglingkod ug nagbasa 0 1 2 3
Czech[cs]
a Když sedíte a čtete 0 1 2 3
Danish[da]
a Når jeg sidder og læser 0 1 2 3
German[de]
a Wenn man im Sitzen liest 0 1 2 3
Ewe[ee]
a Nuxexlẽ le Anyinɔƒe 0 1 2 3
Greek[el]
α Κάθεστε και διαβάζετε 0 1 2 3
English[en]
a Sitting and reading 0 1 2 3
Spanish[es]
a Sentado y leyendo 0 1 2 3
Estonian[et]
a Istudes ja lugedes
Finnish[fi]
a Istun lukemassa 0 1 2 3
French[fr]
a Assis en train de lire 0 1 2 3
Hebrew[he]
א קריאה בישיבה 0 1 2 3
Croatian[hr]
a Dok sjedite i čitate 0 1 2 3
Hungarian[hu]
a Olvasás, üldögélés közben 0 1 2 3
Indonesian[id]
a Duduk dan membaca 0 1 2 3
Igbo[ig]
a Ịnọdụ ala na-agụ ihe 0 1 2 3
Iloko[ilo]
a Agtugtugaw ken agbasbasa 0 1 2 3
Italian[it]
a Stando seduti a leggere 0 1 2 3
Japanese[ja]
a 座って本を読んでいる 0 1 2 3
Georgian[ka]
ა ჯდომისას და კითხვისას 0 1 2 3
Korean[ko]
ᄀ 앉아서 책을 읽을 때 0 1 2 3
Lithuanian[lt]
a Sėdėdamas ir skaitydamas 0 1 2 3
Latvian[lv]
a Sēžot un lasot 0 1 2 3
Macedonian[mk]
а Додека седите и читате 0 1 2 3
Burmese[my]
က ထိုင်စာဖတ်ခြင်း ၀ ၁ ၂ ၃
Norwegian[nb]
a Sitter og leser 0 1 2 3
Dutch[nl]
a Als ik zit te lezen 0 1 2 3
Nyanja[ny]
a Kukhala pansi n’kumaŵerenga 0 1 2 3
Polish[pl]
a 0 1 2 3 Gdy siedzisz i czytasz
Portuguese[pt]
a Lendo sentado 0 1 2 3
Romanian[ro]
a Când stau şi citesc 0 1 2 3
Russian[ru]
а когда сидите и читаете 0 1 2 3
Sinhala[si]
a වාඩි වී පොතක් පතක් කියවන විට 0 1 2 3
Slovak[sk]
a Keď sedím a čítam 0 1 2 3
Slovenian[sl]
a Sedite in berete 0 1 2 3
Shona[sn]
a Wakagara uye uchiverenga 0 1 2 3
Albanian[sq]
I Ndërsa jeni ulur dhe po lexoni 0 1 2 3
Serbian[sr]
a Sedeći i čitajući 0 1 2 3
Southern Sotho[st]
a Ha u lutse u ntse u bala 0 1 2 3
Swedish[sv]
a Sitter och läser 0 1 2 3
Swahili[sw]
a Kuketi na kusoma 0 1 2 3
Congo Swahili[swc]
a Kuketi na kusoma 0 1 2 3
Thai[th]
ก นั่ง อ่าน หนังสือ 0 1 2 3
Tagalog[tl]
a Nakaupo at nagbabasa 0 1 2 3
Tswana[tn]
a Fa o ntse o bala 0 1 2 3
Turkish[tr]
a Oturarak okurken 0 1 2 3
Tsonga[ts]
a U tshamile naswona wa hlaya
Twi[tw]
a Wotra ase kenkan ade 0 1 2 3
Ukrainian[uk]
а Коли сиджу й читаю 0 1 2 3
Xhosa[xh]
a Xa uhleli ufunda 0 1 2 3
Yoruba[yo]
a Kíkàwé lórí ìjókòó 0 1 2 3
Chinese[zh]
a 坐下来阅读 0 1 2 3
Zulu[zu]
a Lapho uhlezi ufunda 0 1 2 3