Besonderhede van voorbeeld: 6390925478163610757

Arabic

لقد طلبت من " كارول المخيفه " أن تصنع نسخه بنفس الحجم لي

Bulgarian

Накарах Зловещата Карол, да направи макет, и очевидно " не съм сложил лимит в цената. "

Czech

A očividně " Nestanovil jsem cenový limit.

Greek

Ζήτησα απ'την περίεργη Κάρολ να το εκτιμήσει για μένα... και προφανώς, δεν έβαλα όριο στην τιμή.

English

I asked Creepy Carol to mock it up for me, and apparently, I " didn't set a price limit. "

Spanish

Le pedí a " espeluznante " Carol que lo enmaquetara por mí, y al parecer " no fijé un precio límite. "

French

Carol la folle me l'a faite, mais je n'ai pas " fixé de limite ".

Hebrew

ביקשתי מקרול המוזרה לזייף לי את זה, ומסתבר ש " לא קבעתי רף למחיר ".

Croatian

Zamolio sam ovu čudakinju Kerol da se cenjka umesto mene, i očigledno da ja " nisam odredio limit. "

Hungarian

Megkértem rémisztő Carolt, hogy ezt csináltassa meg nekem, és ezek szerint, " nem szabtam árhatárt ".

Italian

Ho chiesto a quell'inquietante di Carol di farmi un modellino, ma apparentemente, io " non ho fissato un limite di spesa ".

Polish

Poprosiłem Przerażającą Carol o załatwienie mi tego, i najwyraźniej " nie ustaliłem limitu cenowego. "

Portuguese

Pedi à Carol Sinistra para fabricar para mim, e, aparentemente, " não dei um limite de orçamento. "

Romanian

I-am cerut lui Carol să-mi facă o machetă, şi, se pare, că " nu am stabilit o limită de preţ ".

Russian

Попросил Грымзу Кэрол сварганить его для меня, и по ходу, я " не назвал потолок цены ".

Serbian

Zamolio sam ovu čudakinju Kerol da se cenjka umesto mene, i očigledno da ja " nisam odredio limit. "

Turkish

Korkunç Carol'dan bana bir model yapmasını istedim, ve görünüşe bakılırsa " fiyat limiti " belirlememişim.