Besonderhede van voorbeeld: 6391181709578509822

Bulgarian

Страхувам се да заспя с някоя, защото, когато сутринта се събудя... нея вече няма да я има.

Czech

Mám strach, že když vedle někoho usnu, tak tam... další ráno nebude, až se probudím.

German

Ich habe Angst, wenn ich mit jemandem einschlafe, dass er... am nächsten Morgen nicht mehr da ist, wenn ich aufwache.

Greek

Φοβάμαι ότι αν κοιμηθώ δίπλα σε κάποιον... θα έχει εξαφανιστεί το πρωί που θα ξυπνήσω.

English

I'm scared that when I go to sleep beside someone... they'll be gone in the morning, when I wake up.

Spanish

Temo que cuando duermo al lado de alguien... que ese alguien no esté en la mañana cuando me despierto.

Portuguese

Eu tenho medo que, quando vou dormir ao lado de alguém... que esse alguém tenha ido embora pela manhã, quando eu acordar.

Russian

Я боюсь, когда я с кем-то засыпаю, что, когда я утром проснусь... ее уже не будет.