Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- i særlige påtrængende tilfælde eller ved force majeure.
German[de]
- aus besonders dringenden Gründen und in Fällen höherer Gewalt.
Greek[el]
- για λόγους έκτακτης ανάγκης ή ανωτέρας βίας.
English[en]
- in cases of emergency or force majeure.
Spanish[es]
- por razones de emergencia o fuerza mayor.
Finnish[fi]
- kyseessä on hätätapaus tai ylivoimainen este.
French[fr]
- pour des raisons d'urgence particulières ou de force majeure.
Italian[it]
- per motivi di urgenza particolare o di forza maggiore.
Dutch[nl]
- in geval van speciale urgentie of "force majeure".
Portuguese[pt]
- por razões de urgência especial ou de força maior.
Swedish[sv]
- i akuta fall eller vid force majeure