Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما هو موضح في الشكل 1، تكون التدفقات النقدية الداخلة والتدفقات النقدية الخارجة المتعلقة بأنشطة تنفيذ المشروع منحنى على شكل جرس، ومنحنى على شكل جرس مقلوب، على التوالي.
English[en]
As shown in figure 1, the cash inflows and outflows related to project delivery activities form a bell-shaped curve and an inverted bell-shaped curve, respectively.
Spanish[es]
Como se indica en la figura 1, los ingresos y gastos en efectivo relacionados con las actividades de ejecución de proyectos forman una curva acampanada y una curva acampanada invertida, respectivamente.
French[fr]
Comme le montre la figure 1, les entrées et les sorties de fonds occasionnées par l’exécution d’un projet suivent respectivement une courbe en cloche et une courbe en cloche inversée.
Russian[ru]
Как показано на диаграмме 1, приток и отток денежных средств, связанных с осуществлением проекта, образуют соответственно колоколообразную кривую и ее вывернутое зеркальное отражение.
Chinese[zh]
如图1所示,与项目交付活动有关的现金流入和流出分别形成一个钟形曲线和一个倒钟形曲线。