Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- udvidelse og udbedring af skovarealerne i omraader, der er truet af erosion eller oversvoemmelser, navnlig i sidstnaevntes tilstroemningsomraader opstroems
German[de]
- Erweiterung und Erneuerung der bewaldeten Flächen in den erosions - oder überschwemmungsgefährdeten Gebieten, vor allem in den oberhalb dieser Gebiete gelegenen Wassereinzugsgebieten,
Greek[el]
- την επέκταση και την αποκατάσταση των δασωδών εκτάσεων στις περιοχές που απειλούνται από τη διάβρωση ή τις πλημμύρες, ιδίως στα επικλινή εδάφη που βρίσκονται στα ανάντη αυτών των περιοχών,
English[en]
- the extension and restoration of woodlands in areas at risk from soil erosion and flooding, and especially in catchment areas above the latter,
Spanish[es]
de las zonas amenazadas por la erosión o las inundaciones, especialmente en la parte superior de las cuencas hidrográficas correspondientes,
French[fr]
- à l'extension et à la restauration des surfaces boisées dans les zones menacées par l'érosion ou par les inondations, notamment dans les bassins versants en amont de ces dernières,
Italian[it]
- l'estensione e la ricostituzione delle superfici boschive nelle zone minacciate dall'erosione o dalle inondazioni, soprattutto nei bacini imbriferi a monte delle medesime;
Dutch[nl]
- de uitbreiding en het herstel van de beboste oppervlakten in de gebieden die worden bedreigd door erosie of overstromingen, en met name in de stroomopwaarts daarvan gelegen afwateringsgebieden,
Portuguese[pt]
- o alargamento e a recuperação das superfícies arborizadas nas zonas ameaçadas pela erosão ou por inundações, nomeadamente nas bacias vertentes a montante destas últimas,