Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn dieser Sprinter hinter einem Beutetier herjagt, erzielt er in 2 Sekunden eine Geschwindigkeit von 72 km/st.
Greek[el]
Όταν αυτός ο αεροδυναμικός δρομεύς τρέχη για ν’ αρπάξη το φαγητό του, λένε ότι φθάνει τα 45 μίλια την ώρα στα δύο δευτερόλεπτα.
English[en]
When running to grab a meal, this streamlined speedster is said to reach 45 miles an hour in two seconds.
Spanish[es]
Se dice que cuando este corredor aerodinámico corre para agarrar una comida alcanza 72 kilómetros por hora en dos segundos.
Finnish[fi]
Saalistaessaan tämän virtaviivaisen pikakiitäjän sanotaan saavuttavan 72 kilometrin tuntinopeuden kahdessa sekunnissa.
French[fr]
Quand il s’élance pour saisir une proie, on dit que ce bolide aérodynamique atteint le 70 à l’heure en deux secondes.
Italian[it]
Quando corre per andare a procurarsi il pranzo, questo aerodinamico campione di velocità si dice raggiunga i 70 chilometri all’ora in due secondi.
Japanese[ja]
食事にありつこうとして走っている時には,流線型の姿をしたこれらチータは,わずか2秒間で時速72キロの速さに達すると言われています。
Korean[ko]
먹이를 움키려고 달릴 때면, 이 유선형 고속 주자는 2초 만에 시속 72‘킬로미터’의 속도에 이른다고 한다.
Norwegian[nb]
Når denne strømlinjeformede raceren setter av gårde for å fange et bytte, skal den kunne nå en hastighet på over 70 kilometer i timen i løpet av to sekunder.
Dutch[nl]
Gaat het om de bemachtiging van een maaltijd, dan kan deze gestroomlijnde racer in twee seconden een snelheid van 72 kilometer per uur bereiken.
Portuguese[pt]
Ao correr para capturar sua presa, afirma-se que este corredor aerodinâmico alcança 72 quilômetros horários em dois segundos.
Swedish[sv]
När detta strömlinjeformade fartvidunder rusar i väg för att slå ett byte, lär han efter två sekunder vara uppe i 70 kilometer i timmen.