Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som De ved, fik han ikke stillet en tegnsprogstolk til rådighed ved retssagen.
German[de]
Wie Sie wissen, stand ihm bei seiner Verhandlung kein Gebärdensprachendolmetscher zur Verfügung.
English[en]
As you are aware, he was not provided with sign language interpretation at his trial.
Spanish[es]
Como usted sabe, durante el juicio no se le proporcionó un interprete del lenguaje de signos.
Finnish[fi]
Kuten te tiedätte, hänelle ei hankittu oikeudenkäyntiin viittomakielitulkkausta.
French[fr]
Comme vous le savez, aucune interprétation en langage des signes ne lui a été fournie lors de son procès.
Italian[it]
Come saprà, al suo processo non gli è stato messo a disposizione un interprete del linguaggio dei segni.
Dutch[nl]
Zoals u weet is hem tijdens zijn proces geen doventolk toegewezen.
Portuguese[pt]
Como sabe, não lhe foi proporcionada interpretação em linguagem gestual durante o julgamento.
Swedish[sv]
Som ni vet, försågs han inte med teckentolk vid rättegången.