Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Великият Рейнън и неглазираната му порцелановата кукла "
Bosnian[bs]
" Veliki Rajnon i njegova mala bisk lutka. "
Czech[cs]
" Ohromný Rainone a jeho malá panenka z biskvitu. "
English[en]
" Great rainone and his little bisque doll. "
Spanish[es]
" El Gran Rainone y su pequeña muñeca Bisquel "
French[fr]
" Le grand Rainone et sa poupée de bisque "
Hebrew[he]
רינו הגדול עם בובת הביסק הקטנה.
Hungarian[hu]
" A Nagy Rainone és az ő biszkvit babája. "
Dutch[nl]
'De grote Rainone en z'n biscuit pop'?
Polish[pl]
" Wielki Rainone i jego mała bisque laleczka. "
Portuguese[pt]
O grande Rainone e a sua boneca de porcelana.
Romanian[ro]
" Marele Rainone şi păpuşica Bisque. " ( păpuşă din porţelan )
Slovenian[sl]
Veliki Rainone in njegova mini lutka.
Serbian[sr]
" Veliki Rajnon i njegova mala bisk lutka. "
Swedish[sv]
" Den store Rainone och hans lilla biskvidocka. "
Turkish[tr]
" Büyük Rainone ve onun küçük bisk bebeği. "