Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дерматологични продукти и Препарати, Всички горепосочени стоки, включени в клас 5,Включително терапевтични продукти за възстановяване на здрава флора на кожата
Czech[cs]
Dermatologické přípravky a Přípravky, Veškeré výše uvedené zboží zahrnuté do třídy 5,Včetně výrobků podporujících terapii k obnovení zdravé kožní flóry
Danish[da]
Dermatologiske præparater og Præparater, Alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 5,Inklusive produkter til understøttelse af behandling til genoprettelse af en sund hudflora
German[de]
Dermatologische Erzeugnisse und Präparate, soweit in Klasse 5 enthalten, einschließlich therapieunterstützende Produkte zur Wiederherstellung der gesunden Hautflora
Greek[el]
Δερματολογικά σκευάσματα και Παρασκευάσματα, Όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 5,Όπου περιλαμβάνονται προϊόντα που ενισχύουν τη θεραπεία για επαναφορά της υγιούς χλωρίδας του δέρματος
English[en]
Dermatological preparations and preparations, All the aforesaid goods included in class 5,Including therapeutic product for restoring healthy skin flora
Spanish[es]
Productos dermatológicos y Preparaciones, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 5,Incluyendo productos terapéuticos auxiliares para recuperar una flora cutánea sana
Estonian[et]
Dermatoloogilised vahendid ja Preparaadid, Kõik eelpoolmainitud klassi 5 arvatud tooted,Sh ravile kaasaaitavad tooted terve nahafloora taastamiseks
Finnish[fi]
Dermatologiset valmisteet ja Valmisteet, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 5,Mukaan lukien hoitoa tukevat tuotteet terveen ihoympäristön palauttamiseen
French[fr]
Produits dermatologiques et Préparations, Tous les produits précités compris dans la classe 5,Y compris produits de soutien thérapeutique favorisant la restauration d'une flore cutanée saine
Hungarian[hu]
Bőrgyógyászati készítmények és Készítmények, Az 5. osztályban szereplő összes fent említett áru,Beleértve terápiatámogató termékek egészséges bőrflóra helyreállításához
Italian[it]
Prodotti dermatologici e Preparati, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 5,Compresi prodotti terapeutici per la ricreazione della flora della pelle
Lithuanian[lt]
Dermatologiniai preparatai ir Preparatai, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 5 klasės,Įskaitant gydymą palaikančius produktus sveikos odos floros atstatymo reikmėms
Latvian[lv]
Dermatoloģiskie līdzekļi un Preparāti, Visas iepriekš minētās preces ietvertas 5. klasē,Tostarp terapiju pastiprinoši izstrādājumi veselīgas ādas atjaunošanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet dermatoloġiċi u Preparazzjonijiet, L-oġġetti kollha msemmija qabel inklużi fil-klassi 5,Inklużi prodotti li jsostnu t-terapija għar-riproduzzjoni tal-flora tal-ġilda b'saħħitha
Dutch[nl]
Dermatologische producten en Middelen, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 5,Waaronder therapieondersteunende producten voor het herstel van de gezonde huidflora
Polish[pl]
Preparaty dermatologiczne i Preparaty, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 5,W tym produkty lecznicze do odbudowy flory bakteryjnej na skórze
Portuguese[pt]
Produtos dermatológicos e Preparações, Todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 5,Incluindo produtos adjuvantes das terapias para a reposição da flora saudável da pele
Romanian[ro]
Produse dermatologice şi Preparate, Toate produsele menţionate anterior cuprinse în clasa 5,Inclusiv produse terapeutice pentru restabilirea florei sănătoase a pielii
Slovak[sk]
Dermatologické prípravky a Prípravky, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 5. triede,Vrátane terapeutických podporných produktov na obnovu zdravej kožnej flóry
Slovenian[sl]
Dermatološka sredstva in Pripravki, Omenjeno blago iz 5. razreda,Vključno s terapevtsko podpornimi izdelki za obnovo zdrave kožne flore
Swedish[sv]
Dermatologiska preparat och Preparat, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 5,Inklusive terapistödjande produkter för återställande av sund hudflora